Traduction de «hotel metropolitan sendai ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Metropolitan Sendai ligt midden in het centrum van de stad en biedt kamers met een flatscreentelevisie.
Das Hotel Metropolitan Sendai befindet sich direkt im Stadtzentrum und bietet Zimmer mit Flachbild-TV.

Hotel Monterey Sendai ligt in het centrum van Sendai, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation JR Sendai, en beschikt over gratis breedbandinternet, 3 eetgelegenheden en een spa met natuurlijke warmwaterbronnen.
Das Hotel Monterey Sendai im Zentrum von Sendai liegt nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Sendai entfernt und bietet Ihnen kostenloses Breitband-Internet, 3 Restaurants und ein Spa mit natürlichen heißen Quellen.

Het Metropolitan Hotel is direct toegankelijk vanuit JR-station Sendai en het kasteel van Sendai ligt op 3,5 km afstand.
Das Metropolitan Hotel ist vom Bahnhof JR Sendai aus direkt zugänglich, während das Sendai-Schloss 3,5 km entfernt liegt.

Hotel Metropolitan ligt in het centrum van Tokio, naast het treinstation Ikebukuro, waardoor u gemakkelijk het openbaar vervoer kunt nemen.
Das Hotel Metropolitan empfängt Sie im Zentrum von Tokio neben dem Bahnhof Ikebukuro, der eine gute Verkehrsanbindung bietet.

Hotel Metropolitan ligt in Jaipur.
Das Hotel Metropolitan begrüßt Sie in Jaipur.

Het centrum van Las Maravillas heeft een aantal winkels en bars en ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Metropolitan Playa.
Das Las Maravillas Resort ist nur 5 Gehminuten von der Metropolitan Playa entfernt und bietet eine Auswahl an Geschäften und Bars.

Hotel Metropolitan ligt direct aan het strand, en biedt een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Metropolitan empfängt Sie in Strandlage mit einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Hotel Metropolitan ligt op slechts 200 meter van het Valverde di Cesenatico-strand en biedt accommodatie met airconditioning, een traditioneel restaurant met een bar en een gratis buitenzwembad.
Das Hotel Metropolitan liegt nur 200 m vom Strand Valverde di Cesenatico entfernt und bietet klimatisierte Zimmer, ein traditionelles Restaurant mit einer Bar und einen kostenlosen Außenpool.

Hotel Metropolitan Playa heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met een balkon. Het hotel ligt op slechts 500 meter van het strand van Playa de Palma.
Das Hotel Metropolitan Playa liegt nur 500 Meter von der Playa de Palma entfernt und verfügt über einen Außenpool und Zimmer mit Balkon.

Hotel Metropolitan biedt een uitstekende meertalige service en ligt dicht bij exclusieve winkels en karakteristieke restaurants.
Im Hotel Metropolitan finden Sie in der Nähe exklusive Geschäfte und typische Restaurants.