Traduction de «hotel met spaanse architectuur biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met Spaanse architectuur biedt kamers met een magnetron en een koelkas.
Das architektonisch im spanischen Stil erbaute Hotel bietet Zimmer mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit 17e-eeuwse herenhuis biedt een mix van barokke, Italiaanse en Spaanse architectuur en gratis WiFi.
Dieses Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet eine Kombination aus barocker, italienischer und spanischer Architektur sowie kostenloses WLAN.

Het Hacienda De Goa Resort combineert Spaanse architectuur met moderne voorzieningen, en biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Hacienda De Goa Resort verbindet spanische Architektur mit einer modernen Ausstattung. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein hauseigenes Restaurant.

Het hotel combineert Chinese architectuur met moderne faciliteiten en biedt gratis parkeergelegenheid en internet.
Es verbindet chinesische Architektur mit moderner Ausstattung und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreien Internetzugang.

Na een zorgvuldige renovatie van 2 19e-eeuwse 'lamioni' (voorbeelden van de typische lokale architectuur) biedt het hotel nu kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Dieses Hotel ist das Ergebnis einer sorgfältigen Restaurierung von zwei " laminoni" (typisch für die besondere lokale Architektur) aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Klimaanlage, Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een selectie Spaanse gerechten biedt voor het diner.
Das Frühstück wird im Hotelrestaurant serviert, das Ihnen zum Abendessen eine Auswahl an spanischen Gerichten bietet.

Het Hotel Ciudad de Futbol biedt gratis WiFi en is het officiële hoofdkantoor van de Stichting RFEF en het Nationaal Spaanse voetbalteam.
Das Hotel Ciudad de Futbol ist der offizielle Sitz der Stiftung RFEF und der spanischen Fußball-Nationalmannschaft. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Lalesaray ligt in de rotsstad Uchisar, het hoogste punt van Cappadocië, en biedt uitzicht op de prachtige feeënschoorstenen. Het hotel combineert traditionele architectuur met moderne gemakken.
Am Burgfelsen von Uçhisar, dem höchsten Punkt in Kappadokien, begrüßt Sie das Hotel Lalesaray mit Aussicht über die faszinierenden Feenkamine. Traditionelle Architektur harmoniert hier hervorragend mit modernem Komfort.

Het hotel combineert moderne architectuur en een strak design met een gezellige sfeer en biedt optimaal comfort voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Hotel IMPIQ erwarten Sie moderne Architektur und klares Design. Geschäftsreisende und Urlauber erleben hier in gemütlichem Ambiente höchsten Komfort.

Hotel Neo Tendean Jakarta biedt een moderne en minimalistische architectuur. Deze accommodatie ligt op 5 minuten rijafstand van het winkelcentrum Senayan City.
Das Hotel Neo Tendean Jakarta besticht durch seine moderne Architektur im minimalistischen Stil. Sie wohnen 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Senayan City entfernt.