Vertaling van "lokale architectuur biedt " (Nederlands → Duits) :

Na een zorgvuldige renovatie van 2 19e-eeuwse 'lamioni' (voorbeelden van de typische lokale architectuur) biedt het hotel nu kamers met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Dieses Hotel ist das Ergebnis einer sorgfältigen Restaurierung von zwei " laminoni" (typisch für die besondere lokale Architektur) aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Klimaanlage, Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Het biedt lokale gerechten met onder meer kaas en jam. Dit pension wordt beheerd door een lokale familie, en biedt moderne kamers met de authentieke kenmerken van de lokale architectuur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi. Er is parkeergelegenheid beschikbaar.
Freuen Sie sich auf Köstlichkeiten wie Käse und Marmelade aus der Region. Diese Pension wird von einer einheimischen Familie geführt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit authentischen Details lokaler Architektur, eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Melanthi Mansion is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in de stijl van de lokale architectuur. Het biedt kamers met uitzicht op de Pagasitische Golf en de stad Volos.
Das Melanthi Mansion empfängt Sie in einem restaurierten, aus dem 18. Jahrhundert stammenden Herrenhaus, das durch seine regionale Architektur besticht. Sie erwarten Zimmer mit Blick auf die Stadt Volos und den Pagasitischen Golf.

Het zorgvuldig ontworpen en gebouwde Hotel Meteora biedt een harmonieuze combinatie van moderne, minimalistische esthetiek en lokale architectuur.
Im sorgfältig gestalteten und erbauten Hotel Meteora vermischen sich moderne, minimale Ästhetik sowie einheimische Architektur ganz harmonisch miteinander.

Het biedt volledig uitegeruste accommodatie met een eigen zwembad, gratis WiFi en elementen van de lokale architectuur.
Neben einem eigenen Pool und Elementen regionaler Architektur bietet es eine komplett ausgestattete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Het Wild Life Resort is gebouwd volgens de lokale architectuur van Bourazani en biedt een grote verscheidenheid aan ruime kamers en-suites in een natuurlijke omgeving.
GeDas gemäß der örtlichen Architektur von Bourazani erbaute Wild Life Resort bietet Ihnen eine Vielzahl an geräumigen Zimmern und Suiten in einer natürlichen Umgebung.

Split-level Villa Ermis met airconditioning is ingericht met siertegels en lokale architectuur-elementen. De villa biedt een gemeubileerd terras en een balkon met uitzicht op de tuin en de bergen.
Die klimatisierte Villa Ermis verteilt sich auf 2 Ebenen und bietet verzierte Kacheln sowie Elemente der regionalen Architektur. Sie öffnet sich auf eine möblierte Terrasse und einen möblierten Balkon mit Garten- und Bergblick.

Anatoli ligt op slechts 50 meter van het strand van Agia Pelagia en is gebouwd volgens de lokale architectuur. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Anatoli erwartet Sie nur 50 m vom Strand von Agia Pelagia entfernt im lokalen Architekturstil mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN.

Het Selana View is gebouwd in de stijl van de lokale architectuur en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een open haard en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Messinia.
Im Selana View, das im Stil der örtlichen Architektur erbaut ist, wohnen Sie in traditionell gestalteten Apartments mit Kamin und möbliertem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Golf von Messina genießen.

Guesthouse Niaousta is gevestigd op de top van een heuvel, op 3 km van Naousa. Dit pension heeft een lokale architectuur en biedt mooie kamers met uitzicht op de stad en de hellingen van de berg Vermio.
Auf einem Berggipfel, nur 3 km von Naousa entfernt, begrüßt Sie das Gueshouse Niaousta mit typischer Architektur der Region und großzügigen Zimmern mit Blick auf die Stadt und die Hänge des Monte Vermio.