Vertaling van "hotel met royale en chique " (Nederlands → Duits) :

U komt terecht in een klein hotel met royale en chique kamers.
Dieses kleine Hotel verfügt über großzügige, elegante Zimmer.

Uw royale en chique kamer beschikt over een balkon met uitzicht op de zee.
Ihr Zimmer ist geräumig und elegant und bietet einen Balkon mit Meerblick.

Dit hotel beschikt over royale en chique kamers, een restaurant met kroonluchters en een fitnessclub.
Freuen Sie sich hier auf geräumige, elegante Zimmer, ein Restaurant mit Kronleuchtern und ein Fitnessstudio.

Hotel Sultana Royal organiseert quadtochten, kameeltochten en paardrijden.
Ausflüge mit Quads, Kameltrekking und Reitausflüge organisieren gerne die Mitarbeiter des Hotel Sultana Royal für Sie.

Hotel The Royal Suites Turquesa is ideaal gelegen aan de prachtige stranden van de Dominicaanse Republiek.
Das Turquesa Royal Suites genießt eine ideale Lage an den schönen Stränden der Dominikanischen Republik.

U kunt wedstrijden kijken in de sportbar en het hotel biedt ook een chique wijnbar en een sigarenbar.
In der Sportbar können Sie Sportübertragungen verfolgen. Verweilen Sie auch an der schicken Weinbar oder in der Zigarrenbar.

Het hotel beschikt over functionele, chique kamers met airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Einen gelungenen Aufenthalt versprechen die zweckmäßigen, klimatisierten Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Palacio Astoreca heeft chique kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Zum Yugoslavo Boulevard laufen Sie 100 m. Das Hotel Palacio Astoreca bietet schicke Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Das Hotel liegt im angesagten Istanbuler Stadtviertel Nişantaşı mit seinen vielen Designerläden und Restaurants und bietet moderne Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und LCD-TV.

Hotel Nicolo heeft een chique Parijse inrichting en bevindt zich in het hart van Parijs, op 600 meter van het Trocadéro, de Seine en de Eiffeltoren.
Das in elegantem Pariser Dekor eingerichtete Hotel Nicolo begrüßt Sie im Herzen von Paris, 600 m vom Palastgebäude Trocadéro, dem Fluss Seine und dem Eiffelturm entfernt.