Traduction de «hotel met eigentijdse slaapkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een 4-sterrenhotel Norfolk welkom bij Mercure Norwich Hotel met eigentijdse slaapkamers, heerlijke gerechten van ons Brasserie menu en gratis gebruik van onze populaire Feel Good Health Club.
Freuen Sie sich auf eine 4-Sterne-Begrüßung in Norfolk im Mercure Norwich Hotel mit modernen Zimmern, köstlichen Gerichten aus unserer Brasserie und kostenloser Nutzung unseres beliebten Feel Good Health Clubs.

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Voll ausgestattet mit bequemen Betten und weichen Federkissen, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereitung, Haartrockner, Minibar und Internetzugang. Classic-Twin-Zimmer (2 Einzelbetten) Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

Classic kamer, 2 eenpersoonsbedden Eigentijdse slaapkamer in boetiekstijl met 2 eenpersoonsbedden.
Classic-Zimmer, 2 Einzelbetten Modernes Zimmer im Boutique-Stil mit zwei Einzelbetten.

Ons hotel met 108 slaapkamers biedt allerlei stijlen, inclusief moderne slaapkamers en traditionele 'Executive'-slaapkamers en -suites.
Die 108 Hotelzimmer bieten von modernen Classic-Zimmern bis zu traditionellen Executive-Zimmern sowie Suiten eine große Vielfalt.

Ontdek het nieuwe HUB Food Art Lounge restaurant in het Pullman São Paulo Vila Olímpia hotel, dat eigentijdse gerechten serveert, rijk aan smaken.
Entdecken Sie das neue HUB Art Lounge Restaurant im Hotel Pullman Sao Paulo Vila Olímpia, das moderne, köstliche Küche serviert.

Lijn 3. Superior Forest cottage Gezellige cottage met anderhalve verdieping (113 m²), gelegen in de bosrijke omgeving van het hotel, met drie slaapkamers.
Linie 3. Superior Forest-Cottage Gemütliches eineinhalbgeschossiges Cottage (113 m²) im Grünen nahe des Hotels mit drei Schlafzimmern.

Het hotel heeft 78 slaapkamers met een eigen naam, inclusief tweepersoons- en 'Junior'-suites met een hemelbed of kingsize bed.
Das Hotel bietet 78 individuell benannte Schlafzimmer mit Doppel- oder Twin-Betten und Junior-Suiten mit Himmel- oder Kingsize-Bett.

Het hotel heeft 154 slaapkamers met diverse accommodatieopties, waaronder Classic en Privilege kamers, suites, aangrenzende kamers en 7 kamers voor mindervaliden.
Die 154 Zimmer des Hotels bieten eine breite Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten - Classic- und Privilege-Zimmer, Suiten, Verbindungszimmer und 7 rollstuhlgerechten Zimmer.

Het hotel biedt moderne slaapkamers, spa en recreatiefaciliteiten plus vergaderruimten voor max. 400 deelnemers”.
Jh. mit 6 ha Gärten und See. Das Haus bietet moderne Zimmer, Spa- und Freizeiteinrichtungen sowie Tagungsräume für bis zu 400 Teilnehmer”.