Traduction de «hotel mercè wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercè wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pineda de Mar, op 10 minuten loopafstand van het strand.
Das Hotel Mercè ist ein familiengeführtes Hotel im Zentrum von Pineda de Mar, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Merced Del Alto bevindt zich op 8 km van het nationaal park Cardones en op slechts 2 km van het historische stadje Cachi.
Das Hotel Merced Del Alto liegt nur 2 km von der historischen Stadt Cachi und 8 km vom Nationalpark Cardones entfernt.

Gasten van het Hotel Merced del Alto kunnen genieten van een massage in de spa of ontspannen in het hydromassagebad.
Freuen Sie sich im Hotel Merced Del Alto auf eine Massage im Spa oder die Hydromassagewanne.

Alle kamers van Hotel Mercè zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Mercè Hotel verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Hotel Mercè biedt een dagelijks amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder meer kanoën en fietstochten.
Das Mercè bietet ein tägliches Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder, das auch Kanu- und Fahrradtouren umfasst.

Hotel Mercè ligt op slechts 100 meter afstand van het treinstation van Pineda de Mar, waarvandaan u rechtstreeks naar Barcelona kunt reizen.
Das Mercè liegt nur 100 m vom Bahnhof Pineda de Mar entfernt, der eine direkte Verbindung nach Barcelona bietet.

Dit hotel, dat wordt beheerd door een familie, is gelegen in het kuuroord Bad Lauterberg, op een prachtige locatie in het Harz-gebergte, met tevens een gunstig klimaat.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie in einer wunderschönen Lage im Harz sowie einem wohltuenden Klima im Kurort Bad Lauterberg.

Restaurant La Chimera ligt op 100 meter afstand van het hotel en wordt beheerd door dezelfde eigenaren.
Das 100 Meter entfernten Restaurant La Chimera gehört den gleichen Besitzern.

Big Dino's Galini is hotel dat wordt beheerd door een familie en biedt een ontspannen en vriendelijke omgeving.
Das Big Dinos Galini ist ein familiengeführtes Hotel mit entspanntem und freundlichem Ambiente.

Hotel Katschtalerhof wordt beheerd door een familie en is te vinden in het centrum van Rennweg, aan de voet van de Katschberg.
Am Fuße des Katschbergs im Zentrum von Rennweg erwartet Sie der familiengeführte Katschtalerhof.