Vertaling van "hotel mercè " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mercè ligt op slechts 100 meter afstand van het treinstation van Pineda de Mar, waarvandaan u rechtstreeks naar Barcelona kunt reizen.
Das Mercè liegt nur 100 m vom Bahnhof Pineda de Mar entfernt, der eine direkte Verbindung nach Barcelona bietet.

Hotel Mercè wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pineda de Mar, op 10 minuten loopafstand van het strand.
Das Hotel Mercè ist ein familiengeführtes Hotel im Zentrum von Pineda de Mar, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Mercè biedt een dagelijks amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder meer kanoën en fietstochten.
Das Mercè bietet ein tägliches Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder, das auch Kanu- und Fahrradtouren umfasst.

Gasten van het Hotel Merced del Alto kunnen genieten van een massage in de spa of ontspannen in het hydromassagebad.
Freuen Sie sich im Hotel Merced Del Alto auf eine Massage im Spa oder die Hydromassagewanne.

Hotel Merced Del Alto bevindt zich op 8 km van het nationaal park Cardones en op slechts 2 km van het historische stadje Cachi.
Das Hotel Merced Del Alto liegt nur 2 km von der historischen Stadt Cachi und 8 km vom Nationalpark Cardones entfernt.

Alle kamers van Hotel Mercè zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Mercè Hotel verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het elegante La Merced Del Alto Hotel ligt in de vallei Calchaqués in het hart van de bergachtige regio Salta, en beschikt over een wijnkelder met proeverijen en een buitenzwembad.
Das elegante La Merced Del Alto Hotel begrüßt Sie im Tal Calchaqués im Herzen der Salta-Berge und bietet einen Weinkeller mit Weinverkostungen und einen Außenpool.

Su Merced Hotel ligt op 450 meter van metrostation Baquedano en beschikt over een restaurant, een terras en een excursiebalie.
Das Su Merced Hotel liegt nur 450 m vom U-Bahnhof Baquedano entfernt und verfügt über ein Restaurant, eine Terrasse und einen Tourenschalter.

Su Merced Hotel ligt op 10 minuten lopen van het museum voor Schone Kunsten en op 21 km van de luchthaven van Merino Benitez.
Das Su Merced Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Museum der Schönen Künste und 21 km vom Flughafen Merino Benitez entfernt.

Er lopen wandelpaden vlak bij het hotel. Het meer Lake McClure en de stad Merced bevinden zich allebei op 1 uur rijden van het Yosemite Cottage.
Wanderwege verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. Den Lake McClure und Merced erreichen Sie vom Cottage Yosemite aus jeweils nach einer 1-stündigen Autofahrt.