Traduction de «hotel meran zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Recreatieve voorzieningen van Hotel Meran zijn onder andere een binnenzwembad en een Finse sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Meran gehören ein Hallenbad und eine finnische Sauna.

Hotel Meran is gevestigd in een jugendstilgebouw uit de late 19e eeuw aan het Wenceslasplein.
Das Hotel Meran befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude aus den späten 1800er Jahren auf dem Wenzelsplatz.

De receptie van Hotel Meran biedt 24 uur per dag verschillende koude dranken.
An der Rezeption des Hotels Meran erhalten Sie rund um die Uhr eine Vielzahl an kalten Getränken.

De kamers van Hotel Meran Hallenbad Sauna hebben geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Meran Hallenbad Sauna verfügen über schallisolierte Fenster und kostenfreies WLAN.

In de buurt van dit hotel kunt u onder meer zwemmen, skiën en wandelen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Schwimmen, Skifahren und Wandern.

Al Mubarak Markets ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel en biedt onder andere een winkelcentrum en fastfoodrestaurants.
Al Mubarak Markets lädt mit einem Einkaufszentrum und Fastfood-Restaurants knapp 2 Gehminuten entfernt zum Besuch ein.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een gedeelde keuken en tv-zitkamer.
Zu den weiteren Einrichtungen vor Ort gehören eine Gemeinschaftsküche und ein Fernsehraum.

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Darüber hinaus befinden sich im Umkreis von 2 km zwei unterschiedliche, beleuchtete Pisten und bis zu 100 km Langlaufloipen. Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken vom Lechtal aus einen direkten Zugang zum bekannten Skigebiet Lech.

Bij het ontbijtbuffet in het hotel vindt u onder andere huisgemaakte marmelade, bergkaas en verschillende soorten brood.
Am Frühstücksbuffet finden Sie hausgemachte Marmeladen, Bergkäse und verschiedene Brotsorten.

In de omgeving van het hotel kunt u onder andere kanoën en windsurfen.
Die Umgebung lockt mit Freizeitangeboten wie Kanufahren und Windsurfen.