Vertaling van "hotel maximale " (Nederlands → Duits) :

De hoofdstraat van het ressort ligt ook erg dichtbij, toch biedt het hotel maximale ontspanning en comfort.
Das Hotel liegt nahe der Hauptallee des Badeortes und bietet Ihnen dennoch ein Maximum an Entspannung und Komfort.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 100.
Das Hotel verfügt über vollständig ausgestattete Konferenzräume für bis zu 100 Personen.

Dit hotel is gelegen in het nationaal erkende kuuroord Gößweinstein. Het bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland, een gebied met laaggelegen bergen met een maximale hoogte van 625 meter.
Das Hotel begrüßt Sie im staatlich anerkannten Luftkurort Gößweinstein, inmitten der Fränkischen Schweiz, einer Mittelgebirgslandschaft mit einer Höhenlage von bis zu 625 m über dem Meeresspiegel.

In alle gemeenschappelijke ruimten is WiFi beschikbaar, en dankzij het incheckapparaat van het hotel bent u verzekerd van maximale flexibiliteit.
WLAN steht in allen öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Dank dem Check-in-Automaten des Augsburg - Dasing Hotels erleben Sie hier maximale Flexibilität.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 50 personen.
Das Hotel verfügt über komplett ausgestattete Konferenzeinrichtungen mit einer maximalen Kapazität von 50 Plätzen.

Het hotel biedt een goed uitgeruste conferentiezaal met een maximale capaciteit van 100 personen.
Das Hotel zählt zudem einen gut ausgestatteten Konferenzraum mit einer maximalen Kapazität von 100 Personen zu seinen Einrichtungen.

Het hotel ligt op slechts ongeveer 1 km van de afrit Marl-Sinsen van de autosnelweg A43 verwijderd, zodat u maximale bewegingsvrijheid heeft.
Aufgrund der Nähe zur Autobahnausfahrt Marl-Sinsen (1 km) gelangen Sie bequem in die Umgebung.

Het hotel beschikt over een moderne vergaderzaal met een maximale capaciteit van 50 personen.
Der moderne Tagungsraum eignet sich für Veranstaltungen mit maximal 50 Personen.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels Continental Terme zählen zudem ein Lese- und Spielzimmer sowie eine Reihe von Sälen mit einer Kapazität von bis zu 350 Personen.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
Für Veranstaltungen oder Empfänge mit bis zu 100 Personen bietet das Haus einen Multifunktionsraum.