Traduction de «maximale » (Néerlandais → Allemand) :

Voor maximale ontspanning worden er massages aangeboden en er zijn ook drijvende bedden en een hot tub.
Für maximale Entspannung sorgen schwimmende Betten, ein Whirlpool und ein Massageangebot.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels Continental Terme zählen zudem ein Lese- und Spielzimmer sowie eine Reihe von Sälen mit einer Kapazität von bis zu 350 Personen.

President Park beschikt over een volledig uitgerust conferentiecentrum met een verscheidenheid aan vergaderzalen en een maximale capaciteit van 1000.
Das President Park verfügt über ein komplett ausgestattetes Konferenzzentrum mit einer Vielzahl von Tagungsräumen und einer maximalen Kapazität von 1000 Personen.

Verder zijn er complete conferentiefaciliteiten beschikbaar met een maximale capaciteit van 180 gasten.
Komplett ausgestattete Konferenzräumlichkeiten für bis zu 250 Personen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
Für Veranstaltungen oder Empfänge mit bis zu 100 Personen bietet das Haus einen Multifunktionsraum.

Het conferentiecentrum omvat 8 vergaderzalen met een maximale capaciteit van 140 personen.
In den 8 Tagungsräumen des Konferenzzentrums finden bis zu 140 Personen Platz.

Het hotel beschikt over een moderne vergaderzaal met een maximale capaciteit van 50 personen.
Der moderne Tagungsraum eignet sich für Veranstaltungen mit maximal 50 Personen.

Dit hotel is gelegen in het nationaal erkende kuuroord Gößweinstein. Het bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland, een gebied met laaggelegen bergen met een maximale hoogte van 625 meter.
Das Hotel begrüßt Sie im staatlich anerkannten Luftkurort Gößweinstein, inmitten der Fränkischen Schweiz, einer Mittelgebirgslandschaft mit einer Höhenlage von bis zu 625 m über dem Meeresspiegel.

Het heeft een gezellige sfeer en biedt maximale allinclusive-pakketten als eetopties. Het Engelse en het Bulgaarse ontbijt worden ter plaatse bereid met een rijke verscheidenheid aan voedsel en dranken.
Das englische und bulgarische Frühstück mit einer reichen Auswahl an Speisen und Getränken wird frisch vor Ort zubereitet.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der Hotelbar, genießen Sie eine Massage oder schwimmen Sie in der Adria.