Traduction de «hotel marlin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Marlin is gevestigd in een Caraïbisch geel huis en biedt comfortabele kamers met airconditioning, een kabeltelevisie en gratis WiFi.
Das Marlin erwartet Sie in einem karibischen gelben Haus in komfortablen, klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Hotel Marlin's bestaat uit 2 gebouwen, 1 aan het strand en het andere daarachter (zonder uitzicht op de zee).
Das Hotel Marlin's umfasst 2 Gebäude, wovon eines direkt am Strand liegt.

De excursiebalie verzorgt dagelijks pendeldiensten vanaf Hotel Marlin naar de kustplaats Santa Marta en de Rosario-eilanden.
Der Tourenschalter organisiert tägliche Fahrten von Hotel Marlin nach Santa Marta und auf die Insel Rosario.

Het Boutique Hotel Marlin's bevindt zich op 100 meter van het busstation Tibau do Sul en op 100 km van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante.
Das zweite befindet sich dahinter und bietet keinen Meerblick. Den Busbahnhof der Ortschaft Tibau do Sul erreichen Sie nach 100 m, und zum internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante gelangen Sie nach 100 km.

Elke kamer bij het Marlin Beachside Hotel beschikt over kabel-tv, een magnetron en een kleine koelkast.
Jedes Zimmer im Marlin Beachside Hotel verfügt über Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank.

In het Marlin Beachside Hotel in Hollywood kunt u buiten zelf uw maaltijd grillen op de barbecue.
Nutzen Sie auch den Grillplatz im Freien des Hollywood Marlin Beachside Hotels.

Op minder dan 2 minuten lopen van Hotel Blue Marlin vindt u cafés, restaurants en een markt. Het strand ligt op 15 minuten lopen.
Cafés, Restaurants und einen Markt erreichen Sie vom Hotel Blue Marlin bereits nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Hotel Blue Marlin ligt op slechts 300 meter van de boulevard in San Cristóbal, Galapagos. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub, gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Nur 300 m von der Strandpromenade in San Cristóbal, Galapagos, entfernt, bietet das Hotel Blue Marlin einen Außenpool und einen Whirlpool, kostenloses WLAN und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Gartenblick.

De internationale luchthaven van Palm Beach en de lentetraining van de St. Louis Cardinals bij de Florida Marlins Baseball Club liggen op ruim 17 kilometer van het hotel.
Vom internationalen Flughafen Palm Beach und der Frühjahrssaison der St. Louis Cardinals im Florida Marlins Baseball Club trennen Sie knapp 18 km.

Aloft Cancun ligt op 200 meter van het Forum Beach en op 300 meter van het Marlin-strand. Het hotel biedt een stoombad, een fitnessruimte, een buitenzwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Mit einem Dampfbad, einem Fitnessraum, einem Außenpool und einem Dachgarten mit Panoramablick begrüßt Sie das Aloft Cancun. Es liegt 200 m vom Forum Beach sowie 300 m vom Marlin Beach entfernt und ist direkt an das Cancun Convention Centre angebunden.