Vertaling van "marlin-strand het hotel " (Nederlands → Duits) :

Aloft Cancun ligt op 200 meter van het Forum Beach en op 300 meter van het Marlin-strand. Het hotel biedt een stoombad, een fitnessruimte, een buitenzwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Mit einem Dampfbad, einem Fitnessraum, einem Außenpool und einem Dachgarten mit Panoramablick begrüßt Sie das Aloft Cancun. Es liegt 200 m vom Forum Beach sowie 300 m vom Marlin Beach entfernt und ist direkt an das Cancun Convention Centre angebunden.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Kamuela Sanur ligt in het rustige Sanur, op 5 minuten lopen van het strand. Het hotel beschikt over suites en villa's, gelegen in tropische tuinen.
Im ruhigen Sanur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt bietet Ihnen das Hotel Kamuela private Suiten und Villen in tropischen Gärten.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
Im normannischen Stil wurden die 4 Gebäude des La Closerie Côté Port erbaut.

Best Western Great Ocean Road Motor Inn ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het Port Campbell-strand. Dit hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen patio.
Nur 10 Gehminuten vom Strand Port Campbell entfernt bietet das Great Ocean Road Motor Inn klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer privaten Terrasse.

Adalya Ocean Deluxe ligt op een steenworp afstand van het strand. Dit hotel biedt een binnen- en een buitenzwembad, spafaciliteiten en een privéstrand.
Im Adalya wohnen Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Freuen Sie sich auch auf einen Innen- und Außenpool, Wellnesseinrichtungen und einen privaten Strand.

Zij kunnen ook gebruik maken van de gratis pendeldienst naar het strand. Het hotel ligt op 10 km van de stad Siniscola. De luchthaven van Olbia en de haven liggen op 50 minuten rijden.
Das Hotel liegt 10 km von der Stadt Siniscola entfernt. In die Stadt Olbia mit ihrem Flughafen und Hafen fahren Sie mit dem Auto 50 Minuten.

Hostal Restaurant Macavi ligt op slechts 20 meter afstand van het strand. Dit hotel herbergt tevens een van de beste restaurants van Rota.
Diese nur 20 Meter vom Strand entfernte, einladende Pension beherbergt eines der besten Restaurants in Rota.

Guesthouse Villa Tre Marie bevindt zich in Borik, op slechts 150 meter van het strand. Het hotel ligt op 25 minuten lopen van het historische centrum van Rovinj.
Das Guesthouse Villa Tre Marie in Borik liegt nur 150 m vom Strand und 25 Gehminuten von der Altstadt von Rovinj entfernt.

Dit indrukwekkende spahotel aan de Stille Oceaan beschikt over een eigen strand. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Cabo San Lucas en biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, een bekroonde spa en een avant-gardistisch design.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel im Avantgarde-Design verfügt über einen eigenen Strand und liegt 5 Fahrminuten von Cabo San Lucas entfernt direkt am Pazifik. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Pazifik und ein preisgekröntes Spa.