Traduction de «hotel manchester ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Willowbank Hotel Manchester ligt op 8 km van de MEN-arena en op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Manchester.
Zum internationalen Flughafen Manchester fahren Sie nur 15 Minuten mit dem Auto. Die MEN Arena befindet sich 8 km vom Best Western Willowbank Hotel Manchester entfernt.

Het centrum van Manchester ligt op slechts 17 minuten rijden van het hotel. Hier is een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden, restaurants en winkels te vinden.
Nach einer nur 17-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von Manchester mit seinem vielfältigen Nachtleben sowie zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Dit Marriott Hotel in het centrum van Manchester ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkels en restaurants van Spinningfields.
Das Marriott erwartet Sie im Zentrum von Manchester, nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Restaurants des Stadtteils Spinningfields entfernt.

Hotel Football Manchester ligt tegenover voetbalstadion Old Trafford en dicht bij Media City en het stadscentrum van Manchester.
Das Hotel Football Manchester befindet sich gegenüber des Fußballstadions Old Trafford und in der Nähe der MediaCityUK und des Stadtzentrums von Manchester.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

De Luchthaven van Manchester ligt op 10 minuten lopen van het hotel en om de 10 minuten vertrekt er een trein richting het centrum van de stad.
Der Flughafen Manchester befindet sich 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Züge ins Stadtzentrum fahren alle 10 Minuten ab.

Het Chesters Hotel in Manchester ligt op 2 minuten lopen van het stadion Old Trafford, de thuisbasis van de voetbalclub Manchester United.
Nur 2 Gehminuten vom Fußballstadion Old Trafford entfernt, der Heimat des Fußballvereins Manchester United, begrüßt Sie das Chesters Hotel in Manchester.

Hotel Britannia Manchester ligt op slechts enkele meters van het levendige Chinatown, en op minder dan 1 km van het treinstation Oxford Road.
Das nur wenige Meter vom lebhaften Chinatown entfernte Britannia Manchester erwartet Sie 800 m vom Bahnhof Oxford Road entfernt.

De luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 18 minuten rijden van het hotel en de internationale luchthaven van Manchester ligt op 58 km van de accommodatie. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een luxe pendeldienst in een Rolls Phantom of een H2 Hummer.
Den internationalen Flughafen Liverpool John Lennon erreichen Sie in 18 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Manchester nach 58 km. Ein luxuriöser Abholservice in einem Rolls Royce Phantom oder einem Hummer H2 steht Ihnen von diesen Flughäfen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Alderley Edge Hotel ligt op nog geen 20 km van het centrum van Manchester en de luchthaven van Manchester ligt op nog geen 6,5 km afstand.
Im Alderley Edge Hotel trennen Sie 19 km vom Zentrum von Manchester und 6 km vom Flughafen Manchester.