Vertaling van "hotel magna " (Nederlands → Duits) :

Hotel Magna Grecia ligt op slechts 100 meter van de kust en de prachtige stranden.
Das Hotel Magna Grecia begrüßt Sie in nur 100 m Entfernung von der Küste und ihren herrlichen Stränden.

Hotel Magna Paris ligt in de bruisende wijk Navigli, vlak bij de Via Tortona, het hart van de Milanese mode- en designwijk.
Das Hotel Magna Pars liegt im beliebten Stadtteil Navigli, nahe der Via Tortona, dem Herzen des Mailänder Mode- und Design-Viertels.

Het Magna Grecia Hotel Village beschikt tevens over voetbalvelden en tennisbanen.
Zum Angebot des Magna Grecia Hotel Village zählen auch Fußball- und Tennisplätze.

Het elegante Hotel Villa Magna beschikt over exclusieve kamers en-suites in de trendy wijk Salamanca van Madrid.
Das elegante Hotel Villa Magna liegt im stilvollen Madrider Stadtteil Salamanca und bietet exklusive Zimmer und Suiten.

De ruime kamers van Hotel Suites Quinta Magna zijn ingericht in lichte kleuren en hebben betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Quinta Magna Hotel Suites sind in hellen Farben gehalten und mit gefliesten Böden ausgestattet.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Verder is het vanuit het hotel 15 minuten rijden naar het Magna Science Adventure Centre en 20 minuten rijden naar het centrum van Sheffield.
Das Magna Science and Adventure Centre befindet sich 15 Autominuten entfernt und bis zum Zentrum von Sheffield fahren Sie 20 Minuten.

Dit nieuwe hotel in Magna Graecia, dat in 710 voor Christus werd gesticht, is slechts 7 km verwijderd van de luchthaven en ligt op 4 km afstand van een goed uitgerust strand bij de Ionische Zee.
Das neue Hotel in Magna Graecia, dessen Geschichte bis in das Jahr 710 vor Christus zurückreicht, liegt nur 7 km vom Flughafen und 4 km vom gut ausgestatteten Strand am Ionischen Meer entfernt.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen M1 en M18. Het bevindt zich op 16 km van winkelcentrum Meadow Hall, het Magna Science Adventure Centre, zwemcomplex Ponds Forge, het Don Valey Stadion, de Hallam FM Arena, het Engelse Sportinstituut, Sheffield Ice en Virtual Ice Rotherham.
Es verfügt über gute Verkehrsanbindungen und befindet sich lediglich 10 Meilen vom Meadow Hall Shopping Centre, vom Magna Science Adventure Centre, vom Ponds Forge Swimming Complex und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt.

Het Rokin Hotel wordt omringd door restaurants en winkels, waaronder de verkeersvrije Kalverstraat en het winkelcentrum Magna Plaza.
In der Umgebung des Rokin Hotels befinden sich Restaurants und Geschäfte, die Fußgängerzone Kalverstraat sowie das Einkaufszentrum Magna Plaza.