Traduction de «hotel luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

Dit befaamde Londense hotel met zijn kenmerkende charme en karakter werd in 1865 geopend als het eerste grandhotel van Europa. Al meer dan 140 jaar biedt het hotel luxueuze accommodatie aan royalty, buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders en beroemdheden.
Das renommierte Londoner Hotel mit seinem unverwechselbaren Charme und Charakter wurde im Jahr 1865 als Europas erstes Grand Hotel eröffnet und beherbergt nun schon seit über 140 Jahren Mitglieder von Königshäusern, ausländische Würdenträger und Prominente in seinem luxuriösen Ambiente.

Dit luxueuze hotel biedt u een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en naar de golfbaan Palmerai. Het ligt in het hart van Marrakesh en wordt omgeven door een schitterende tuin.
Mit einem kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen sowie zum Golfplatz Palmerai erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel im Herzen Marrakeschs umgeben von einem herrlichen Garten.

Dit luxueuze hotel in Bodrum biedt hangende tuinen, watervallen en 7 zwembaden.
Dieses luxuriöse Hotel in Bodrum heißt Sie mit hängenden Gärten und 7 Pools willkommen.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Das Hotel Elephant Plains Game Lodge erwartet Sie im Wildreservat Sabi Sands, neben dem Krüger Nationalpark und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und luxuriöse Unterkünfte.

Dit luxueuze hotel heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Diese luxuriöse Unterkunft bietet einen Außenpool, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Het luxueuze hotel Mina A Salam, Madinat Jumeirah ligt in Dubai en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 km aan ongerept privéstrand, watersporten, tennisbanen, een bekroond wellnesscentrum, een ultramoderne fitnessruimte en een kinderclub.
Dieses luxuriöse Hotel liegt in Dubai und bietet einen Innen- und Außenpool, einen eigenen, 2 km langen, unberührten Strandbereich, Wassersport, Tennisplätze, einen preisgekrönten Wellnessbereich, ein High-Tech-Fitnesscenter und einen Miniclub.

De Serenity Spa biedt een breed scala aan luxueuze behandelingen. Op 5 minuten rijden van het hotel zijn 10 golfbanen te vinden.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten erreichen Sie 10 Golfplätze.

De Flagstaff Lodge is een klein hotel met luxueuze accommodatie in Russell, in de Bay of Islands.
Die kleine Flagstaff Lodge bietet Ihnen in der Ortschaft Russell in der Bay of Islands eine luxuriöse Unterkunft.

Dit luxueuze hotel beschikt over kamers, suites en privévilla's met toegang tot de weelderige tuinen.
Die Stadt Campos erreichen Sie nach 5 km. In dieser luxuriösen Unterkunft erwarten Sie Zimmer, Suiten und private Villen mit Zugang zu den üppigen Gärten.

Het hotel heeft een luxueuze inrichting en moderne kamers. U kunt in de openbare ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich hier auch auf ein Wellnesscenter und einen großen Außenpool mit Wasserrutschen. Das Hotel bietet luxuriöses Interieur, moderne Zimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.