Traduction de «hotel met luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

De Flagstaff Lodge is een klein hotel met luxueuze accommodatie in Russell, in de Bay of Islands.
Die kleine Flagstaff Lodge bietet Ihnen in der Ortschaft Russell in der Bay of Islands eine luxuriöse Unterkunft.

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Das Hotel Sheraton Reston genießt eine ideale Lage in der Nähe von Washington D.C. und liegt dennoch weit genug außerhalb, um Ruhe und Entspannung zu bieten. Es erwarten Sie luxuriöse Zimmer in freundlicher Atmosphäre.

Dit hotel heeft luxueuze kamers met een eigen badkamer en een bad.
Das Hotel verfügt über luxuriöse Zimmer mit eigenem Bad und einer Badewanne.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Das stilvolle Hotel Hostellerie La Butte aux Bois begrüßt Sie in einem wunderschönen grünen Park. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und ein elegantes Restaurant am Eingang des Nationalparks Hoge Kempen.

Het hotel biedt luxueuze kamers en-suites.
Im Hotel wohnen Sie in luxuriösen Zimmern und Suiten, die jeweils mit einer Badewanne ausgestattet sind.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
Das Aparthotel Villa Magdalena liegt auf einer malerischen Anhöhe im Herzen von Krapinske Toplice. Dieses erste exklusive 4-Sterne-Hotel in der Region Hrvatsko Zagorje bietet luxuriöse Unterkünfte und eine herrliche Aussicht.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Das Hilton London Syon Park liegt am Rande des 80 Hektar großen Syon House Estate und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und einen Wellnessbereich in der Unterkunft.

Het hotel heeft luxueuze accommodaties, een uitstekende service, een gezondheidsclub en 4 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, einen exzellenten Service, ein Fitnesscenter und 4 gastronomische Einrichtungen.

Het hotel biedt luxueuze kamers en-suites in de Julische Alpen, in de buurt van Nationaal Park Triglav en de Italiaanse grens.
Das Hotel liegt in den Julischen Alpen, ganz in der Nähe des Nationalparks Triglav sowie der italienischen Grenze. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.