Traduction de «hotel luginsland vormt een goede uitvalsbasis voor wandel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flair Hotel Luginsland vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Thüringer Vogtland en langs de rivier de Saale.
Das Flair Hotel Luginsland ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren durch das Thüringer Vogtland und an der Saale zu unternehmen.

De accommodatie vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en trektochten in de omgeving.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Trekkingtouren.

Het vormt een goede uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en langlauftochten in de regio Chiemgau.
Der Hotel-Gasthof Forelle eignet sich als Ausgangspunkt für Wander-, Rad- und Langlauftouren in der Region Chiemgau.

Het rookvrije Zum Anker vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten langs de Moezel.
Das Nichtraucherhotel Zum Anker ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren entlang der Mosel.

Hotel Riemann garni vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark Teutoburger Wald.
Das Hotel Riemann bietet Ihnen eine ideale Ausgangslage für Wander- und Radtouren im Naturpark Teutoburger Wald, der nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Hotel Rhein-Ahr vormt een goede uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en boottochten langs en op de rivier de Rijn en de rivier de Ahr.
Das Hotel Rhein-Ahr ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten entlang des Rheins und der Ahr.

Bij het hotel kunt u toeristische informatie krijgen en het vormt een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten en voor het verkennen van de omliggende steden en dorpen.
Im Hotel erhalten Sie Touristeninfos und es eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die umliegenden Städte und Dörfer.

Hotel Hirsch vormt een goede uitvalsbasis voor het maken van boottochten door het Natuurpark Taubergiessen.
Das Hotel Hirsch ist ein idealer Ausgangspunkt für Bootsfahrten durch den Naturpark Taubergießen.

Hotel Stralsund vormt een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Baltische eilanden Rügen, Hiddensee en Usedom.
Das Hotel Stralsund ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge auf die Ostseeinseln Rügen, Hiddensee und Usedom zu unternehmen.

Het Logis Hôtel Teyssier vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Pompadour, Segur Chateau, de Salient, en alle leuke plekjes van de Dordogne.
Das Hotel Logis Teyssier ist ein idealer Ausgangspunkt für Besuche von Pompadour und des Segur Chateau sowie der wichtigsten Orte der Dordogne.