Vertaling van "hotel loreto biedt een gezellige en intieme " (Nederlands → Duits) :

Het heeft slechts 7 kamers, die toegankelijk zijn met een lift. Hotel Loreto biedt een gezellige en intieme omgeving waarin u zich direct thuis zult voelen.
Es empfängt Sie mit nur 7 Zimmern, die alle mit dem Aufzug erreichbar sind, und mit einem gemütlichen Ambiente, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

Met een toplocatie in het hart van Genève, op slechts 5 minuten van het treinstation Cornavin, biedt het gezellige en intieme familiehotel Tor modern ontworpen en volledig uitgeruste accommodatie.
Das Hotel Tor genießt eine erstklassige Lage im Herzen von Genf, nur 5 Minuten vom Bahnhof Cornavin entfernt. Das gemütliche Familienhotel Tor bietet moderne und vollständig ausgestattete Zimmer.

Het eigen restaurant Kjeller'n ligt in de kelder van het hotel en biedt een levendige maar intieme sfeer, gecombineerd met lekkere gerechten.
Das hauseigene Restaurant Kjeller'n im Untergeschoss des Hotels bietet eine lebhafte, aber gemütliche Atmosphäre sowie schmackhafte Küche.

Hotel Novel biedt een gezellige en traditionele sfeer en een perfecte locatie vlak bij het station, het Olympia en het VVV-kantoor.
Genießen Sie die gemütliche und traditionelle Atmosphäre im Novel Hotel und profitieren Sie von seiner günstigen Lage in der Nähe des Bahnhofs, des Veranstaltungszentrums Olympia und des Fremdenverkehrsbüros.

Het zorgt voor een directe verbinding naar het centrum van München. Hotel Schiller biedt een gezellig restaurant en een biertuin.
Das Hotel Schiller verfügt über ein Restaurant und einen Biergarten.

Hotel Gandekan biedt een gezellige en moderne accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Hotel Gandekan mit gemütlichen und modernen Zimmern, einer 24-Stunden-Rezeption, kostenlosem WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreien Privatparkplätzen.

Het particuliere Hotel Robrook biedt lichte, gezellige kamers en gratis draadloos internet in alle ruimtes.
Das privat geführte Hotel Robrook bietet helle, gemütliche Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Hauses Nach einer geruhsamen Nacht erwartet Sie im Wintergarten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Hotel Edelweiss biedt u gezellige kamers en gratis WiFi op een rustige plek op 5 minuten lopen van het treinstation van het autovrije Wengen.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Wengen entfernt bietet das ruhig gelegene Hotel Edelweiss gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Amrâth Hotel Belvoir biedt een gezellige sfeer voor een ontspannen verblijf in Nijmegen.
Im Amrath Hotel Belvoir genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einer herzlichen Atmosphäre.

In het exclusieve restaurant het Weinhaus kun u genieten van culinaire hoogstandjes. De oude wijnbar Alte Weinstube van Hotel Anker biedt een gezellige sfeer.
Im Gourmetrestaurant Weinhaus Anker genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten und die Alte Weinstube lädt mit einem gemütlichen Ambiente zum Verweilen ein.