Traduction de «hotel loopt het schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Langs het hotel loopt het schilderachtige Weinlehrpfad, waar u kunt wandelen met panoramisch uitzicht.
Direkt vor dem Hotel befindet sich der malerische Weinlehrpfad mit Panoramablick.

Riesa is populair bij fietsers. Er loopt een schilderachtige fietsroute langs de rivier de Elbe.
Riesa ist bei Radfahrern beliebt und eine malerische Fahrradroute verläuft entlang der Elbe.

Dit landelijke hotel in het schilderachtige Miraflores is gelegen op 15 minuten lopen van het strand. In 10 minuten loopt u naar larcomar.
Dieses Hotel im Landhausstil befindet sich im malerischen Stadtteil Miraflores. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Strand und 10 Gehminuten vom berühmten Einkaufszentrum Larcomar entfernt.

Vanaf het hotel loopt een joggingpad dwars door het schilderachtige park Dutzendteich.
Vom Hotel aus führt eine Joggingstrecke durch den malerischen Volkspark Dutzendteich.

Het fietspad de Corridor du Littoral, aan de overkant van het hotel, loopt langs de schilderachtige rivier de Saint Lawrence.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite verläuft der Radweg Corridor du Littoral entlang des malerischen Sankt-Lorenz-Stroms.

In slechts 10 minuten loopt u van het hotel naar de schilderachtige Iddefjord.
Zum malerischen Iddefjord spazieren Sie 10 Minuten.

Vanuit het hotel loopt u in slechts 20 minuten naar het waterpark Alpamare.
Vom Hotel aus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Wasserpark Alpamare.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het treinstation van Nesselwang.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Nesselwang entfernt.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het treinstation van Figueres.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Figueres entfernt.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar de Koutoubia-moskee en in 15 minuten naar het Koninklijk Paleis.
Die Koutoubia-Moschee erreichen Sie vom Riad aus in nur 2 Gehminuten sowie den Königspalast in 15 Gehminuten.