Traduction de «hotel london hyde park ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het MEININGER Hotel London Hyde Park ligt op 10 minuten lopen van Hyde Park en de Royal Albert Hall en op nog eens 5 minuten lopen van Kensington Palace.
Den Hyde Park und die Royal Albert Hall erreichen Sie in 10 Gehminuten und den Kensington Palace nach 5 weiteren Gehminuten.

Het MEININGER Hotel London Hyde Park biedt eigen en gedeelde kamers.
Das Meininger Hotel London Hyde Park bietet Ihnen Privatzimmer und Gemeinschaftszimmer.

Gasten van Grand Royale London Hyde Park kunnen genieten van een ontbijt in het elegante restaurant.
Genießen Sie Ihr Frühstück im eleganten Restaurant des Grand Royale London Hyde Park.

De kamers van Grand Royale London Hyde Park zijn modern en compact. Ze zijn ingericht met warme kleuren.
Die modernen, kompakten Zimmer im Grand Royale London Hyde Park sind in warmen Farben gehalten.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park empfängt Sie mit einer eleganten Brasserie und modernen, klimatisierten Zimmern mit Blick auf die Kensington Gardens und den Hyde Park.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Die U-Bahn-Stationen Bayswater und Queensway befinden sich nur 3 Gehminuten entfernt. Die hellen Zimmer des DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sind mit moderner Kunst dekoriert und bieten Ihnen Hypnos-Betten bezogen mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und dicken Bettdecken.

Alle moderne, elegant ingerichte kamers van het Shaftesbury Metropolis London Hyde Park hebben een plasma-tv van 32 inch met betaalfilmkanaal, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen, elegant eingerichteten Zimmer des Shaftesbury Metropolis Hyde Park verfügen über einen 32" -Plasma-TV mit Pay-per-View-Filmen, kostenloses WLAN sowie Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Das Comfort Inn Hyde Park begrüßt Sie im Londoner Stadtteil Bayswater, nicht weiter als 200 m vom U-Bahnhof Queensway und dem grünen Hyde Park eentfernt.

Hyde Park ligt op slechts 500 meter afstand.
Hier wohnen Sie nur 500 m vom Hyde Park entfernt.

Het Hyde Park ligt 800 meter van Lancaster Gate.
Die Unterkunft liegt 800 m vom Bereich von Lancaster Gate entfernt.