Traduction de «hotel livorno ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Max Hotel Livorno ligt op 700 meter van het treinstation van Livorno en op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Max Hotel empfängt Sie nur 700 Meter vom Bahnhof Livorno und 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het treinstation van Livorno ligt op 1,5 km van hotel Houston.
Der Bahnhof Livorno befindet sich 1,5 km vom Hotel Houston entfernt.

NH Livorno Grand Hotel Palazzo ligt aan de waterkant en biedt een panoramisch uitzicht op zee vanaf de beide restaurants en het zwembad op het dak.
Das NH Livorno Grand Hotel Palazzo liegt am Wasser und bietet von seinen beiden Restaurants und dem Pool auf dem Dach aus Panoramablick auf das Meer.

Hotel Rex ligt aan een privéstrand met ligstoelen en parasols, op een rustige locatie 6 km van het centrum van Livorno.
Das Hotel Rex empfängt Sie in ruhiger Lage, 6 km vom Zentrum von Livorno entfernt. Freuen Sie sich auf den eigenen Strand des Hotels mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Hotel Mediterraneo ligt op slechts enkele kilometers van het centrum en de haven van Livorno, dicht bij de afslag Stagno van de snelweg A12.
Das Hotel Mediterraneo begrüßt Sie nur wenige km vom Zentrum und dem Hafen von Livorno entfernt an der Ausfahrt Stagno der Autobahn A12.

Hotel Boston ligt naast de belangrijkste haven van Livorno.
Das Boston Hotel liegt neben dem Haupthafen von Livorno.

Hotel Stazione ligt op loopafstand van treinstation Livorno en is gemakkelijk per trein te bereiken en per auto via de A12 en autosnelwegen FI-PI-LI.
Das Hotel Stazione liegt nur einen Spaziergang von Livornos Bahnhof entfernt und ist mit dem Zug sowie mit dem Auto über die Autobahn A12 und die Schnellstraße FI-PI-LI bequem zu erreichen.

Hotel Navy ligt tegenover de marine academie van Livorno op een mooie locatie aan de kust. Het is gevestigd in een jugendstilvilla aan de Viale Italia.
Das am Meer gelegene Hotel Navy empfängt Sie in einer Jugendstil-Villa an der Viale Italia direkt gegenüber der Marineakademie von Livorno.

Het strand van Marina di Cecina bevindt zich 10 km verderop, en Livorno ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Der Strand von Marina di Cecina befindet sich 10 km entfernt. Livorno erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Hotel Tornese ligt in het centrum van Marina di Cecina, op slechts 50 meter van de kust en vlakbij Livorno.
Das Tornese Hotel liegt nur 50 Meter vom Meer entfernt im Zentrum von Marina di Cecina in der Nähe von Livorno.