Traduction de «hotel stazione ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Stazione ligt op loopafstand van treinstation Livorno en is gemakkelijk per trein te bereiken en per auto via de A12 en autosnelwegen FI-PI-LI.
Das Hotel Stazione liegt nur einen Spaziergang von Livornos Bahnhof entfernt und ist mit dem Zug sowie mit dem Auto über die Autobahn A12 und die Schnellstraße FI-PI-LI bequem zu erreichen.

Hotel Stazione ligt op slechts 10 meter van een bushalte met verbindingen naar Malpensa, Lago Maggiore en Arona.
Das Stazione Hotel ist nur 10 Meter von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Malpensa, zum Lago Maggiore und nach Arona entfernt.

Hotel Albergo Stazione ligt op 200 meter van de Italiaanse grens en op 1 km van Tirano.
Das Albergo Stazione befindet sich nur 200 Meter von der italienischen Grenze und 1 km von Tirano entfernt.

Hotel La Stazione ligt in een privétuin met speeltoestellen en ruime privéparkeergelegenheid.
Das von einem privaten Garten umgebene Hotel La Stazione bietet einen Spielbereich und einen großen Privatparkplatz.

Hotel Moderno ligt op een steenworp afstand van het historische centrum van Pisa, het expositiecentrum Stazione Leopolda en de universiteit.
Vom Hotel Moderno erreichen Sie bequem die Altstadt von Pisa, die Universität und das Messezentrum Stazione Leopolda.

Dit volledig rookvrije hotel ligt op 80 meter van het Piazza Grande en op 15 minuten rijden van het treinstation Montepulciano Stazione.
Das komplett rauchfreie Hotel liegt nur 80 m von der Piazza Grande entfernt. Vom Bahnhof Montepulciano Stazione trennt Sie eine 15-minütige Fahrt.

Het hotel ligt op een centrale locatie in Genova, op slechts 50 meter van treinstation Principe en de air terminal, en 200 meter van de haven (stazione marittima).
Zentral in Genua gelegen, befindet sich das Hotel nur 50 m vom Bahnhof sowie vom Air Terminal und 200 m vom Hafen entfernt.

Het hotel ligt zeer dicht bij de veerterminal Stazione Marittima aan de pier Molo Angiono, met verbindingen naar de eilanden Ischia, Capri en Procida.
Das Hotel San Marco liegt ganz in der Nähe des Fährterminals der Stazione Marittima am Molo Angiono Pier. Von hier aus bestehen Verbindungen zu den Inseln Ischia, Capri und Procida.

Het Pausania Hotel ligt dicht bij de kerk van San Sebastiano en het Stazione Marittima.
Das Pausania Hotel liegt in der Nähe der Kirche San Sebastiano und der Stazione Marittima.

Hotel Nuova Grosseto ligt in het centrum van de stad, aan het Piazza della Stazione en naast het treinstation en busstation.
Das Hotel Nuova Grosseto liegt im Stadtzentrum, an dem Platz Piazza della Stazione, gleich neben dem Bahnhof/Busbahnhof.