Vertaling van "hotel ligt vlak bij beroemde bezienswaardigheden in sicilië " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt vlak bij beroemde bezienswaardigheden in Sicilië, zoals de steden Taormina, Catania en Messina.
Das Hotel ist gut an verschiedene berühmte Sehenswürdigkeiten Siziliens angebunden, einschließlich der Städte Taormina, Catania und Messina.

Het hotel ligt vlak bij een golfresort, een zeilschool en beroemde historische bezienswaardigheden, waaronder Laon met zijn gotische kathedraal.
Das Hotel liegt in der Nähe eines Golfresorts und einer Segelschule. Zu den berühmten, umliegenden historischen Sehenswürdigkeiten zählt die Gemeinde Laon mit ihrer gotischen Kathedrale.

Het hotel ligt vlak bij een metrostation, een bushalte en een tramhalte, zodat u eenvoudig de beroemde stad kunt verkennen.
In der Nähe des Ringhotel Loew's Merkur befinden sich zudem ein U-Bahnhof sowie eine Bus- und eine Straßenbahnhaltestelle, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten dieser berühmten Stadt bequem erkunden können.

Het hotel ligt vlak bij de vele bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden van de North Shore.
Dank der günstigen Lage des Hotels bieten sich Ihnen vielfältige Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten in North Shore.

Dit hotel ligt vlak bij Interstate 76, en op slechts 8 km van het centrum van Philadelphia. Het beschikt over een eigen restaurant en gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt an der Interstate 76 und nur 8 km von der Innenstadt von Philadelphia entfernt. Es verfügt über ein Restaurant an der Unterkunft und bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt vlak bij de winkelstraat de Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe, in het westen van het centrum van Berlijn.
Dieses vor Kurzem renovierte Hotel begrüßt Sie in der Nähe des bekannten Kaufhauses KaDeWe und der Einkaufsstraße Ku'damm im Westen der Berliner Innenstadt.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Fühlen Sie sich im Homewood Suites Dallas Park Central Area wie zu Hause mit durchdachten Annehmlichkeiten wie einem modernen Fitnesscenter, WLAN und einem Pool.

Ons hotel beschikt tevens over alle moderne gemakken en ligt vlak bij alle bezienswaardigheden in de stad, evenementen, restaurants en winkels.
Unser Haus verfügt außerdem über moderne Annehmlichkeiten und befindet sich in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants der Stadt.

Het hotel ligt vlak bij uitstekende vervoersverbindingen naar de vele fascinerende bezienswaardigheden in de omgeving.
Das Antigoni überzeugt mit seiner hervorragenden Verkehrsanbindung an viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het hotel ligt vlak bij het beroemde Oekraïense strand Arcadia.
Es liegt in der Nähe des berühmten Arcadia-Strands in der Ukraine.