Traduction de «hotel ligt verscholen in trás-os-montes » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt verscholen in Trás-Os-Montes in Bragança en beschikt over ruime kamers met uitzicht op het kasteel van Bragança en de bergen.
In einer abgeschiedenen Lage im Stadtteil Trás-os-Montes in Bragança bietet Ihnen das Hotel geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Burg Bragança und die Berge.

Dit pension ligt vlakbij Negreda in de provincie Trás-os-Montes e Alto Douro.
In der Provinz Trás-os-Montes e Alto Douro begrüßt Sie in landschaftlich reizvoller Lage unweit der Stadt Negrada dieses Gästehaus mit allen Ausstattungsmerkmalen für einen erholsamen Urlaub.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in het schilderachtige dorpje Oura, Vidago, in Trás-os-Montes, in het noorden van Portugal.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie im malerischen Dorf Oura in der Gemeinde Vidago in der Region Alto Trás-os-Montes im Norden Portugals.

Deze rustige accommodatie ligt in Lamego, in de regio Trás-os-Montes.
Die ruhige Unterkunft erwartet Sie in der Stadt Lemego in der Region Trás-os-Montes.

Solar do Morgado Oliveira ligt in de noord-oostelijke regio van Trás-os-Montes en maakt indruk met zijn huiselijke sfeer.
In der nordöstlichen Region Trás-os-Montes empfängt Sie das Solar do Morgado Oliveira in gemütlicher Atmosphäre.

Casa das Quintas ligt in de regio Trás-os-Montes en kijkt uit op de bergen. Het beschikt over een zwembad en typisch stenen gebouwen.
In der Region Trás-os-Montes erwartet Sie das Casa das Quintas mit einem Pool und typischen Steingebäuden sowie Aussicht über die Berge.