Traduction de «hotel ligt tussen de dorpen pozza di » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen de dorpen Pozza di Fassa en Vigo di Fassa, en bevindt zich vlak bij de plaatselijke COOP-supermarkt.
Das Hotel liegt zwischen Pozza di Fassa und Vigo di Fassa, in der Nähe des örtlichen COOP Supermarktes.

Hotel La Collina biedt uitzicht op de Walliser Alpen en ligt tussen de dorpen Gemsen en Steinböcken.
Das La Collina begrüßt Sie zwischen den Ortschaften Gemsen und Steinböcken mit einer Aussicht auf die Walliser Alpen.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Zwischen dem Strand von Lido di Jesolo und den schattigen Pinienwäldern erwartet Sie das Ermitage mit einem kostenlosen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Het hotel ligt tussen de Basilica di Santa Croce en de Kathedraal van Florence.
Sie wohnen zwischen der Basilika Santa Croce und der Kathedrale.

Hotel Villa Margherita ligt op slechts 50 meter van de skipistes van Vajolet en op 1,5 km van het centrum van Pozza Di Fassa.
Nur 50 m von den Pisten des Skigebiets Vajolet entfernt bietet die Villa Margherita einen Skiverleih, Skipässe sowie einen Wellnessbereich. Das Zentrum von Pozza Di Fassa liegt 1,5 km entfernt.

Hotel Trento ligt in Pozza di Fassa, tegenover de halte voor de gewone bus naar de stad en de skibus. Het beschikt over een binnenzwembad met uitzicht op de Dolomieten.
Mit einem Innenpool mit Blick auf die Dolomiten begrüßt Sie das Hotel Trento in Pozza di Fassa.

Hotel Garni Lastei ligt in het centrum van Pozza di Fassa, op 500 meter van de kabelbaan Catinaccio in het skigebied Val di Fassa.
Das Hotel Garni Lastei liegt im Zentrum von Pozza di Fassa, 500 m von der Seilbahn Catinaccio entfernt, die Sie zum Skigebiet Val di Fassa bringt.

Hotel de Vriezerbrug ligt aan de oever van de rivier, tussen de dorpen Vries en Tynaarlo.
Das Hotel de Vriezerbrug begrüßt Sie am Ufer des Flusses zwischen den Dörfern Vries und Tynaarlo.

Hotel Nes Crepes ligt in een rustige omgeving in de buurt van het centrum van Pozza di Fassa, op 200 meter van de langlaufloipes en op slechts 100 meter van de belangrijkste skiliften.
Das Hotel Nès Crépes liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe vom Stadtzentrum von Pozza di Fassa, 200 Meter von dem Langlauf-Skigebiet und nur 100 von den wichtigsten Skiliften entfernt.

Hotel Sas Morin ligt in Pozza di Fassa, op 500 meter van de skipistes van Buffaure.
Das Hotel Sas Morin in Pozza die Fassa liegt 500 m vom Skigebiet Buffaure entfernt.