Vertaling van "hotel ligt ten zuiden van kidderminster " (Nederlands → Duits) :

Stourport Manor biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het hotel ligt ten zuiden van Kidderminster, weg van de hoofdwegen en op slechts een korte rit van Worcester.
Das Stourport Manor erwartet Sie südlich von Kidderminster abseits der Hauptstraßen und nur eine kurze Autofahrt von Worcester entfernt. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel ligt ten zuiden van Elmshorn in de fraaie rozentuin Rosarium in Uetersen op 30 kilometer ten noordwesten van Hamburg.
Dieses familiengeführte Hotel im Süden von Elmshorn begrüßt Sie im Herzen des bezaubernden Rosariums Uetersen. Das Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A23, 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg.

Dit hotel ligt ten zuiden van Parijs, op 600 meter van de Boulevard Péripherique en beschikt over een bar, gratis WiFi en kamers met een lcd-tv.
Im Süden von Paris, 600 m vom Boulevard Péripherique entfernt bietet das Hotel eine Bar, einen kostenlosen WLAN-Internetzugang und LCD-TVs in allen Zimmern.

Het hotel ligt ten zuiden van Chester en dicht bij de grote wegen die leiden naar Chester, Manchester en Liverpool.
Sie wohnen südlich von Chester und profitieren von der Nähe zu den Hauptverkehrsstraßen in Richtung Chester, Manchester und Liverpool.

Het hotel ligt ten zuiden van Dijon en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Bourgondië, beroemd om zijn heerlijke Franse gerechten en vele bekroonde restaurants.
Dieses Hotel südlich von Dijon ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, wenn Sie die Region Burgund erkunden möchten, welche für ihre exquisite französische Küche und die zahlreichen, gut bewerteten Restaurants bekannt ist.

Het gastvrije Best Western Whitworth Hall Hotel ligt ten zuiden van de stad Durham stad en dicht bij de A1, midden in een hertenpark van 30 hectare groot.
Das einladende Whitworth Hall Hotel erwartet Sie auf dem Gelände eines knapp 30 Hektar großen Wildparks südlich der Stadt Durham in der Nähe der Schnellstraße A1.

Het Ontur Butik Hotel ligt ten zuiden van het centrum van Ankara en biedt een stijlvol interieur en hedendaagse kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem stilvollen Interieur begeistern wird, begrüßt Sie südlich des Stadtzentrums von Ankara mit zeitgenössischen Zimmern mit Flachbild-TVs.

Het Garden's Hotel ligt ten zuiden van Nevers en biedt een warm en vriendelijk welkom.
Das Garden's Hotel liegt südlich von Nevers und bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre.

Alle kamers in het Kyriad Paris Porte d'Orleans hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en een eigen badkamer. Het hotel ligt ten zuiden van Parijs op slechts 10 minuten van het Porte de Versailles expositiecentrum.
Alle Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer. Das Hotel liegt südlich von Paris, nur 10 Minuten vom Ausstellungszentrum Porte de Versailles entfernt.

Dit hotel ligt ten zuiden van het natuurreservaat Somiedo, dat door Unesco geclassificeerd wordt als biosfeerreservaat. Het hotel kenmerkt zich door stijl en elegantie, hetgeen gecombineerd wordt met een prachtig uitzicht op de adembenemende omgeving.
Das an der Südseite des Naturparks und UNESCO-Biosphärenreservats Parque Natural de Somiedo gelegene Hotel ist von Stil und Eleganz gekennzeichnet und bietet eine großartige Aussicht auf die atemberaubende Umgebung.