Traduction de «hotel ligt tegenover de mooie sint-petrus » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tegenover de mooie Sint-Petrus-en-Pauluskerk, op 5 minuten lopen van het Goethe Huis.
Das Hotel liegt gegenüber der hübschen Kirche St. Peter und Paul und einen 5-minütigen Spaziergang vom Goethehaus entfernt.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
In einer schönen Gegend, an der äußersten Spitze der Bretagne, direkt gegenüber dem Leuchtturm und der alten historischen Abtei von St Mathieu empfängt Sie dieses Hotel in einem typisch bretonischen Herrenhaus umgeben von hohen Klippen.

De accommodatie ligt pal naast de Sint-Petrus-en-Pauluskerk in het centrum van de stad. Het hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Feldmessner Garni Hotel wohnen Sie im Herzen der Stadt direkt neben der Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Hotel Urban Brisbane ligt tegenover het mooie park van Roma Street.
Das Hotel Urban Brisbane liegt gegenüber dem schönen Erholungsgebiet Roma Street Parkland.

Het franciscaner klooster en de Sint-Petrus en Pauluskerk liggen direct tegenover het Villa Milas Hotel.
Das Franziskanerkloster und die Peter-und-Paul-Kirche befinden sich direkt vor dem Villa Milas Hotel.

Dit hotel ligt te midden van mooie tuinen aan de oevers van de Elbe, direct tegenover de prachtige Augustusbrücke vanuit de barokke wijk van Dresden.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten bezaubernder Gärten am Ufer der Elbe direkt gegenüber der wunderschönen Augustusbrücke, die ins Dresdner Barockviertel führt.

Het Saadet Grand Hotel ligt op slechts 2 kilometer van het centrum van Antiochië en op minder dan 4 kilometer van de Kerk van Sint-Petrus.
Nur 2 km außerhalb des Stadtzentrums von Antakya erwartet Sie das Saadet Grand Hotel weniger als 4 km von der Kirche St. Peter entfernt.

Er is ook roomservice beschikbaar. Hotel Torarica Casino ligt op 5 minuten rijden van de Sint-Petrus-en-Pauluskathedraal en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven Zanderij van Paramaribo.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Das Hotel Torarica and Casino liegt 5 Autominuten von der St-Petrus-und-Paulus-Kathedrale und 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Paramaribo-Zanderij entfernt.

Dit hotel ligt direct tegenover de Sint-Baafskathedraal in het centrum van Gent. Het biedt moderne kamers met een flatscreen-tv.
Direkt gegenüber der St.-Bavo-Kathedrale, im Zentrum von Gent, bietet dieses Hotel moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Dit kleine hotel ligt direct tegenover de basiliek Ludgerus en op 5 km van het beurscentrum van Essen. Het beschikt over een mooie biertuin met uitzicht op het oude centrum van Werden.
Direkt gegenüber der Ludgerus Basilika, 5 km von der Messe Essen entfernt, erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einem schönen Biergarten mit Blick auf die Altstadt von Werden.