Traduction de «hotel ligt op vijf minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het Royal Cornhill Hospital en het winkcentrum Berryden Road.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Royal Cornhill Hospital und dem Einkaufszentrum Berryden Road entfernt.

Dit hotel ligt op vijf minuten van Miami International Airport en biedt een gratis airport shuttle service, comfortabele accommodatie en een scala aan voorzieningen, ideaal voor een rustige en ontspannen verblijf.
Dieses 5 Minuten vom Internationalen Flughafen Miami entfernte Hotel bieten Ihnen einen kostenlosen Flughafentransport sowie eine komfortable Unterkunft und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het metrostation Censier-Daubenton, dat rechtstreeks naar het Louvre en de Opera Garnier leidt.
Das Hotel ist 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Censier-Daubenton entfernt, der eine direkte Anbindung zum Le Louvre und zur Oper Garnier bietet.

Het hotel ligt slechts vijf minuten van de afslag Saverne van de snelweg tussen Parijs en Straatsburg (de A4). Het ligt 30 kilometer van Straatsburg en 35 minuten rijden van het internationale vliegveld Straatsburg/Entzheim.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie die Ausfahrt Saverne der Autobahn A4 zwischen Paris und Strasbourg. 30 km trennen Sie von Strasbourg selbst, während Sie nach 35 Fahrminuten zum internationalen Flughafen Strasbourg / Entzheim gelangen.

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Zwischen dem legendären Westsee, dem reizvollen See Truc Bach und dem imposanten Roten Fluss begrüßt Sie das Sofitel Plaza Hanoi 5 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Idyllic Samui ligt op vijf minuten met de boot van Koh Som, waar vele eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Idyllic Samui liegt 5 Fahrminuten von Koh Som entfernt, wo viele gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch einladen.

De openluchtmarkt is op donderdag en ligt op vijf minuten lopen van de villa.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Der Open-Air-Markt findet donnerstags statt und ist in 5 Gehminuten von der Villa zu erreichen.

Het ligt op vijf minuten van de busroute naar Haverfordwest en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Aelwyd befindet sich 5 Minuten von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Haverfordwest entfernt und bietet kostenlose Parkplätze am Hotel.

Affittacamere Monterosso 5 Terre ligt in het centrum van Monterosso Al Mare. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van station Monterosso en op 5 minuten van de Ligurische Zee. De kamers beschikken over airconditioning en satelliet-tv.
Im Herzen von Monterosso Al Mare liegt das 5 Terre Hotel einen 15-minütigen Spaziergang von Bahnhof Monterosso und nur 5 Minuten vom Ligurischen Meer entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Dit als motel ingerichte hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Troyes, op 10 minuten van de winkels, op 30 minuten van de meren van het Forêt d'Orient en op slechts 2 km van Troyes Airport.
Dieses motelähnliche Fasthotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Troyes entfernt. Nach 10 Minuten erreichen Sie verschiedene Shopping-Outlets, während Sie in 30 Minuten zu den Seen des Forêt d'Orient gelangen.