Vertaling van "hotel ligt op loopafstand van lokale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op loopafstand van lokale restaurants en bars voor een lekkere maaltijd.
Viele gastronomische Einrichtungen, Restaurants und Bars laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Bij alle kamerprijzen is een dagelijks ontbijtbuffet inbegrepen. Het Landpension Bappert ligt op loopafstand van lokale restaurants en cafés.
In der Landpension Bappert ist im Zimmerpreis ein tägliches Frühstücksbuffet inbegriffen. In fußläufiger Entfernung erwarten Sie mehrere lokale Restaurants und Cafés.

De accommodatie ligt op loopafstand van lokale restaurants, pubs en openbaar vervoer.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie Restaurants, Pubs und öffentliche Verkehrsmittel in nur wenigen Gehminuten.

De accommodatie ligt op loopafstand van lokale eetgelegenheden en op 12 minuten lopen van het winkelcentrum Dataran Pahlawan.
Restaurants sind bequem zu Fuß zu erreichen und nach einem 12-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Einkaufszentrum Dataran Pahlawan.

Het hotel is rustig gelegen en ligt op loopafstand van lokale pubs en restaurants.
Hier wohnen Sie ruhig und dennoch in Gehweite zu den Pubs und Restaurants.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse lokale bezienswaardigheden, zoals het Moses Mabhidastadion, het Albert Luthuli International Convention Centre en uShaka Marine World.
Vom Hotel erreichen Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das Moses-Mabhida-Stadion das Albert Luthuli International Convention Centre und die Ushaka Marine World zu Fuß.

Dit rustige hotel ligt op loopafstand van het historische Schloss Braunschweig. Het is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 1 uur rijden van het expositiecentrum en de luchthaven van Hannover.
Nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Braunschweiger Schloss entfernt genießt dieses ruhige Hotel eine gute öffentliche Verkehrsanbindung und ist nur 1 Stunde von Hannovers Messegelände und dem Flughafen entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand van Haad Rin, en heeft een buitenzwembad.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Strand Haad Rin entfernt und bietet einen Außenpool.

Het hotel ligt op loopafstand van winkelcentrum Mango Square Mall.
Die Mango Square Mall erreichen Sie bequem zu Fuß.