Vertaling van "hotel ligt ook dicht bij de zee met kilometerslange " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt ook dicht bij de zee met kilometerslange roze zandstranden. Taormina, Etna, Agrigento en Siracusa zijn ook in de buurt.
Auch das Meer mit kilometerlangen Sandstränden sowie Taormina, Ätna, Syrakus und Agrigent liegen ganz in der Nähe.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.

Het hotel ligt ook dicht bij winkelstraten en ambachtelijke winkels.
Auch Einkaufsviertel und Kunsthandwerkgeschäfte laden in der Umgebung zu einem Besuch ein.

Dit hotel ligt ook dicht bij de basiliek van Saint-Denis en bij de vlooienmarkt van Saint-Ouen.
Sie wohnen in der Nähe der Kathedrale von Saint-Denis und des Flohmarkts von Saint-Ouen.

Het hotel ligt ook dicht bij het wereldberoemde Great Barrier Reef en het Magneticeiland.
Das Hotel liegt außerdem in der Nähe des weltberühmten Great Barrier Reef und der Magnetic Island.

Het hotel ligt ook dicht bij de lokale restaurants en de Chablis-wijngaarden.
Das Hotel befindet sich zudem in Nähe lokaler Restaurants und der Chablis Weinberge.

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Istanbuls renommierter Stadtteil Nisantasi ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und lockt mit vielen Designer-Läden, exklusiven Restaurants und Bars.

Het hotel ligt ook dicht bij het station waar u de trein naar het stadscentrum van New York kunt pakken.
Das Hotel liegt zudem in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs, von dem aus Sie Downtown New York City erreichen.

Het hotel ligt ook dicht bij de zakenwijk en de belangrijkste winkelcentra en bezienswaardigheden.
Sie wohnen in der Nähe des Geschäftsviertels sowie der wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel ligt ook dicht bij commerciële instellingen, banken, overheidsinstellingen en universiteiten. Het bevindt zich op loopafstand van de botanische tuin, de katholieke Sint-Michaëlskerk, de Hongaarse Opera en het Nationaal Theater.
Die Unterkunft befindet sich auch in der Nähe vieler kommerzieller Einrichtungen wie Banken, öffentlichen Institutionen und Universitäten. Vom Botanischen Garten, der katholischen Michaelskirche, der ungarischen Staatsoper und dem Nationaltheater trennen Sie nur wenige Gehminuten.