Traduction de «hotel ligt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt omringd door tuinen en is 1,5 km verwijderd van het centrum van Landerneau.
Dieses von Gärten umgebene Hotel empfängt Sie 1,5 km vom Zentrum von Landerneau entfernt.

Het Residence U Hotel ligt omringd door restaurants en cafés.
Das Residence U Hotel bietet gut ausgestattete Studios mit einer Küchenzeile und einer Waschmaschine. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants und Cafés.

Het hotel ligt op een korte afstand rijden van Torrevieja, een stadje dat omringd wordt door twee mooie en natuurlijke zoutwaterlagunes. Het Alicante vliegveld ligt op een uur rijden en het San Javier vliegveld op 40 minuten.
Das Hotel ist nur eine kurze Fahrt von Torrvieja entfernt, einer Stadt, die von zwei wunderschönen Salzwasser-Lagunen umgeben ist. Der Flughafen von Alicante ist etwa eine Stunde, der Flughafen von San Javier ist 40 Minuten entfernt.

Het hotel is omringd door olijfgaarden, en ligt op 3 km van de afrit Savelletri van de rijksweg SS16.
Umgeben von Olivenhainen befindet es sich 3 km von der Ausfahrt Savelletri der Bundesstraße SS16 entfernt.

Mamaison Residence Belgická Prague wordt omringd door parken en historische tuinen. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Praag en biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Mamaison Residence Belgická liegt umgeben von Parks und historischen Gärten, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Prag entfernt und bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Dit charmante hotel wordt omringd door de wijngaarden van de Naçarães-vallei en ligt op een schilderachtige locatie in het bergachtige platteland van Armamar.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie umgeben von den Weinbergen des Tals Naçarães in malerischer Lage in der bergigen Landschaft Armamar.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Het Locanda Del Carrobbio is een traditionele boerderij die omringd wordt door de groene velden van het platteland van Lombardije. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cremona.
Beim La Locanda del Carrobbio handelt es sich um ein traditionelles Bauernhaus, das, von grünen Feldern in der lombardischen Landschaft umgeben, 10 Fahrminuten vom Zentrum Cremona entfernt liegt.

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Das Hotel ist von Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben und liegt 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Changshu Road (Linie 1 und 7), einen 15-minütigen Spaziergang von der Middle Huaihai Road und dem U-Bahnhof Jing'an Temple (Linie 2) entfernt.