Vertaling van "hotel ligt omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Dale Hill Hotel ligt omgeven door het schilderachtige landschap van East Sussex. Het biedt uitzicht op de heuvels van High Weald Ridges.
Mit Aussicht auf die High Wealds Ridges erwartet Sie das Dale Hill Hotel inmitten der malerischen Landschaft von East Sussex.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtig landschap en ligt op steenworp afstand van het populaire strand van Batu Ferringi.
Das Shangri-La Golden Sands befindet sich nur wenige Schritte vom beliebten Strand Batu Ferringi entfernt und verfügt über 3 Außenpools auf einem wunderschön angelegten Gelände.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Dit hotel ligt op Jatiúca Beach. Het wordt omgeven door palmbomen en bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Maceió.
Dieses Hotel liegt umgeben von Palmen direkt am Strand Jatiúca, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Maceió.

Dit landelijke hotel wordt omgeven door een bos, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de Watervallen van de Iguaçu.
Umgeben von Wald und nur 15 Fahrminuten von den Iguazu-Wasserfällen entfernt, erwartet Sie dieses Hotel im ländlichen Stil mit einem Pool.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat en wordt omgeven door naaldbomen in het nationale park Jasper.
Das von immergrüner Vegetation umgebene Hotel liegt an der Hauptstraße, mitten im Jasper National Park.

Het hotel ligt in het herenhuis Mirador en wordt omgeven door vele lokale eetgelegenheden en winkels.
Ortsgespräche führen Sie ebenfalls kostenlos. Sie wohnen hier in der Mirador Mansion umgeben von lokalen Geschäften und gastronomischen Einrichtungen.

Dit hotel ligt op 50 meter van het strand van Ölüdeniz en wordt omgeven door een 250 jaar oude tropische tuin.
Nur 50 Meter vom Strand Ölüdeniz entfernt ist dieses Hotel von einem 250 Jahre alten tropischen Garten umgeben.

Dit luxe hotel ligt aan de Baai van Banderas en is een prachtig voorbeeld van moderne Mexicaanse architectuur. Het Fiesta Americana Puerto Vallarta wordt omgeven door de bergen van de westelijke Sierra Madre en het mooiste strand van Puerto Vallarta.
Dieses luxuriöse Hotel bezaubert Sie an der Banderas-Bucht durch seine moderne mexikanische Architektur. Es liegt inmitten der Berge der Sierra Madre Occidental und am schönsten Strand von Puerto Vallarta.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Palma de Mallorca, en wordt omgeven door bars en restaurants.
Der Komplex liegt nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Palma de Mallorca entfernt. In der Umgebung laden Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.