Traduction de «hotel ligt net buiten het grootste park van rome » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt net buiten het grootste park van Rome en op minder dan 3 km van het Vaticaan.
Sie wohnen neben Roms größter Parkanlage mit der Villa Doria Pamphili, knapp 3 km vom Vatikan entfernt.

Het hotel ligt net buiten het regionale park Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 800 meter afstand en biedt 's zomers verbindingen door heel Salento.
Das Hotel liegt gerade außerhalb des Regionalparks Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt net buiten het Nationaal Park van de Vulkaan Arenal, en biedt een buitenzwembad, een spa, en een grill-restaurant gelegen in een tropische tuin.
Das umweltfreundliche Hotel liegt etwas außerhalb vom Parque Nacional Volcán Arenal und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und ein Grillrestaurant umgeben von tropischen Gärten.

Het hotel ligt net buiten Linguaglossa en in het regionale park Etna.
Es befindet sich vor den Toren von Linguaglossa im Regionalpark Parco dell'Etna.

The Rutland Hotel ligt net buiten het centrum van Sheffiel. Het ligt in de buurt van de universiteit van Sheffield, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield Children's Hospital en Western Park Hospital.
Das The Rutland Hotel ist etwas außerhalb des Stadtzentrums Sheffields, in der Nähe der Universität Sheffield, des Royal Hallamshire Hospitals, des Kinderkrankenhauses Sheffield und des Weston Park Hospitals gelegen.

Het Moreton Park Hotel ligt net buiten het kleine dorpje Chirk in Wales aan de grens met Engeland. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Wrexham.
Etwas außerhalb des kleinen walisischen Dorfes Chirk begrüßt Sie an der walisisch-englischen Grenze das Moreton Park Hotel mit kostenfreien Parkplätzen am Hotel. Ins Stadtzentrum von Wrexham fahren Sie von hier aus nur 10 Minuten mit dem Auto.

Het Airone Pisa Park Hotel ligt net buiten het centrum van Pisa, op 5 minuten rijden van de toren van Pisa.
Das Airone Hotel etwas außerhalb des Zentrums von Pisa liegt 5 Fahrminuten vom Schiefen Turm entfernt. Es bietet kostenlose Parkplätze.

Het hotel ligt net buiten het centrum van Forres, naast Grant Park.
Das Hotel liegt etwas außerhalb vom Zentrum von Forres am Grant Park.

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Bournemouth. Het zandstrand, de pier van Bournemouth en het surfrif kunnen via het Boscombe-park te voet in 15 minuten bereikt worden.
Das Hotel liegt etwas außerhalb vom Stadtzentrum von Bournemouth. Nach einem 15-minütigen Spaziergang durch die Gärten von Boscombe gelangen Sie zu den Sandstränden, zum Pier von Bournemouth und zum Surf Reef.

Hotel Hermitage ligt net buiten het nationaal park Cilento, op 200 meter van de afrit Polla van de snelweg A3.
Das am Rande des Nationalparks Cilento gelegene Hotel Hermitage ist 200 Meter von der Ausfahrt Polla der Autobahn A3 entfernt.