Vertaling van "hotel ligt naast het knooppunt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast het knooppunt Leipzig-Mitte, op slechts 10 minuten lopen van het beursterrein de Leipziger Messe.
Sie wohnen neben dem Autobahnkreuz Leipzig-Mitte, nur 10 Gehminuten von der Leipziger Messe entfernt.

Het Mercure Düsseldorf Ratingen ligt naast het knooppunt Breitscheid van de snelwegen A3 en A52.
Das Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen liegt am Autobahnkreuz Breitscheid (A3 und A52).

Dit hotel ligt op het knooppunt van de A40 en de A411 en ligt op een uitstekende locatie om de omgeving te verkennen of om lekker te ontspannen.
An der Autobahnkreuzung der A40 und A411 befindet sich das Premiere Classe Annemasse Gaillard Hotel.

Dit moderne hotel ligt vlak bij knooppunt 15 van de snelweg M40 en op ruim 3 km van het stadscentrum van Warwick.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie direkt an der Ausfahrt 15 der Autobahn M40 nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Warwick entfernt.

Het hotel ligt vlak bij knooppunt 2 van de A3 (M) en biedt veel waar voor uw geld met gratis parkeergelegenheid, een eigen restaurant en bar, en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Direkt an der Abzweigung 2 der A3 (M) bietet Ihnen dieses preisgünstige Hotel kostenfreie Parkplätze, ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar und geräumige, gemütliche und moderne Zimmer.

Het hotel ligt naast de diverse attracties en biedt gemakkelijk toegang tot het merendeel van de belangrijkste toeristische plekken in Rio de Janeiro. Het sportcomplex van de Fluminense Football Club ligt op 1,9 km afstand.
Das Hotel befindet sich neben zahlreichen Attraktionen. Die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rio de Janeiro erreichen Sie von hier bequem. Der Sportkomplex des Fluminense Football Clubs ist 1,9 km entfernt.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
In den Highlands begrüßt Sie im Dorf Invermoriston in der Nähe des Loch Ness dieses traditionelle Hotel in idealer Lage an der Verzweigung der A82, die eine Anbindung an Skye, Lochaber und Inverness bietet.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Das The Luxury Milano befindet sich neben dem U-Bahnhof Lima im Herzen von Mailands Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires und besticht durch moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Het hotel ligt naast een pier waar u op een boot kunt stappen die u in 20 minuten bij Isla Mujeres afzet.
Vom Pier neben dem Hotel können Sie einen Ausflug zur Isla Mujeres unternehmen. Die Bootsfahrt dauert 20 Minuten.