Traduction de «hotel ligt naast een privéstrand met wit zand in » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gabbiano Hotel ligt naast een privéstrand met wit zand in een rustig gedeelte van Marina di Pulsano.
Das Gabbiano Hotel befindet sich neben einem privaten weißen Sandstrand in einem ruhigen Teil von Marina Di Pulsano.

Andaman Princess Resort Spa ligt op een privéstrand met wit zand op het eiland Koh Kho Khao.
Das Andaman Princess Resort Spa empfängt Sie an einem privaten weißen Sandstrand auf der Insel Koh Kho Khao.

Reef Resort wordt beheerd door een familie en ligt op een privéstrand met wit zand. Het biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte en spabehandelingen.
An einem privaten, weißen Sandstrand erwartet Sie das familiengeführte Reef Resort mit einem Außenpool, einem Fitnesscenter und Wellnessanwendungen.

Het hotel beschikt over een privéstrand met wit zand en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Darüber hinaus bietet das Hotel Panoramablick auf das Meer und einen privaten weißen Sandstrand.

Er is ook een duikwinkel aanwezig. Sepoc Beach Center, een privéstrand met wit zand, gelegen in een inham van Maricaban Island, ligt op slechts 10 minuten varen van het resort.
Das Sepoc Beach Center, ein privater, weißer Sandstrand in einer Bucht auf der Insel Maricaban, ist mit dem Boot nur 10 Minuten vom Resort entfernt.

Dit resort ligt in Cancun en biedt een Caribisch privéstrand met wit zand.
In Cancun, an einem eigenen, weißen Karibiksandstrand erwartet Sie dieses Resort.

Hotel Porat ligt naast het privéstrand, op ongeveer 2 km van het centrum van Neum.
An seinem Privatstrand begrüßt Sie das Hotel Porat etwa 2 km vom Zentrum von Neum entfernt.

Het 5-sterrenhotel Boutique Hotel More ligt naast een privéstrand, en biedt elegante accommodatie, een spa en wellnesscentrum, een buitenzwembad, een restaurant en de unieke Cave Bar.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel More liegt neben seinem eigenen Strand und bietet elegante Unterkünfte, ein Spa Wellnesscenter, einen Außenpool, ein Restaurant und die einzigartige Cave Bar.

Hotel Palma is voorzien van airconditioning en biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Tivat. Het hotel ligt naast zijn eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Bucht von Tivat begrüßt Sie das klimatisierte Palma an seinem privaten Strand, der von Cafés gesäumt wird.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Das Resorthotel liegt in einem tropischen Garten mit einem großen Pool und direktem Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand.