Traduction de «dit resorthotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resorthotel ligt midden in weelderige tropische tuinen en aan het privégedeelte van strand Wong Amat en is perfect voor romantische uitstapjes.
Das Pullman Pataya Hotel G befindet sich inmitten üppiger tropischer Gärten auf einem privaten Abschnitt des Wong Amat Beach.

Dit resorthotel ligt op 2 minuten lopen van het strand van Jurerê en beschikt over gratis WiFi, een spa, en een binnen- en buitenzwembad.
Nur 2 Gehminuten vom Jurerê-Strand entfernt bietet dieses Resort-Hotel kostenfreies WLAN, einen Innen- und einen Außenpool und einen Wellnessbereich.

Dit resorthotel ligt in het hart van Saint-Sauveur, Quebec en biedt elegante accommodatie, uitzonderlijke service en alles wat nodig is voor een ontspannen en rustige vakantie.
Im Herzen von Saint-Sauveur in Québec begrüßt Sie dieses Resorthotel mit eleganten Zimmern und hervorragendem Service.

Dit resorthotel ligt aan de oevers van het Meer van Tiberias, op slechts 10 km ten zuiden van de eeuwenoude stad Tiberias. Het Ohalo Manor Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de streek Hoog-Galilea en de Golanhoogten.
Das Resorthotel liegt am Ufer des Sees Genezareth, nur 10 km südlich der antiken Stadt Tiberias. Hier wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in das Obere Galiläa und zu den Golanhöhen.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Das Resorthotel liegt in einem tropischen Garten mit einem großen Pool und direktem Zugang zu einem privaten, weißen Sandstrand.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Dit tropische resorthotel ligt aan de oevers van de baai van Dickenson in St. John's en biedt een romantisch diner bij de eigen pier Warri.
Dieses tropische Resort Hotel in St. Johns am Ufer der Dickenson Bucht bietet ein romantisches Abendessen auf dem privaten Warri Pier.

Resorthotel Venezia wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Faliraki en Kalithies. Het beschikt over een groot zwembad met bar en een restaurant met regionale delicatessen.
Am Stadtrand von Faliraki und Kalithies heißt Sie das familiengeführte Hotel Venezia willkommen.

Austria Trend Sporthotel Fontana ligt halverwege Innsbruck en Salzburg, te midden van de prachtige Kitzbühel Alpen. Het is ideaal als vakantie- en resorthotel in alle seizoenen.
Auf halbem Weg zwischen Innsbruck und Salzburg inmitten der herrlichen Kitzbüheler Alpen gelegen, ist das Sporthotel Fontana in Fieberbrunn Ihr perfektes Urlaubs- und Resorthotel für alle Jahreszeiten.