Traduction de «hotel ligt naast de plek waar christoffel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt naast de plek waar Christoffel Columbus aan land kwam en biedt een pendeldienst naar de luchthaven Rafael Hernández.
Dieses Hotel erwartet Sie neben der Stelle, an der Christoph Columbus gelandet sein soll. Hier profitieren Sie von einem Flughafentransfer zum Flughafen Rafael Hernandez.

Het hotel ligt naast een pier waar u op een boot kunt stappen die u in 20 minuten bij Isla Mujeres afzet.
Vom Pier neben dem Hotel können Sie einen Ausflug zur Isla Mujeres unternehmen. Die Bootsfahrt dauert 20 Minuten.

Het hotel ligt naast een winkelcentrum waar u diverse restaurants en pizzeria's vindt.
Das Hotel liegt neben einem Einkaufszentrum, wo sich Restaurants und Pizzerien befinden.

Het hotel ligt naast een sportcentrum, waar u een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte kunt vinden.
Das Hotel befindet sich direkt neben einem Sportzentrum mit Pool, Tennisplatz und Fitnessraum.

Dit elegante en luxueuze hotel is de ideale plek om te ontspannen tijdens uw bezoek aan deze regio. Het hotel ligt naast de handelsbeurs van de stad, op 10 km van het centrum van Lugo.
Dieses elegante und luxuriöse Hotel befindet sich 10 km vom Zentrum von Lugo entfernt, neben dem Messegelände der Stadt. Dies ist der ideale Ort zum Entspannen während einer Geschäftsreise in der Region.

Naast het hotel ligt het Wacky Warehouse waar activiteiten voor kinderen worden georganiseerd.
Die kleinen Gäste wird das Angebot an Kinderaktivitäten im Wacky Warehouse neben dem Hotel begeistern.

Het hotel ligt naast het winkelgebied Manhattan Marketplace, waar u terecht kunt voor meer gastronomische ervaringen.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie nebenan im Manhattan Marketplace Shopping Centre.

Het hotel ligt naast het restaurant Toby Carvery, waar traditionele gerechten worden geserveerd in een gastvrije omgeving.
Das Premier Inn Livingston (Bathgate) befindet sich neben einem Toby-Carvery-Restaurant, das Sie mit traditioneller Küche und einem gemütlichen Ambiente empfängt.

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hyatt Regency Hotel liegt neben dem Complexe Desjardins, in dem Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants erwartet.

Dit verfijnde hotel ligt naast een groot park, waar u zich kunt ontspannen na een drukke dag.
Dieses elegante Hotel befindet sich direkt neben einem großen Park, der nach einem anstrengenden Tag erholsame Momente verspricht.