Traduction de «hotel ligt naast de hoofdstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt naast de hoofdstraat Paseo de la Castellana en op slechts een steenworp afstand van de exclusieve winkelstraat Calle Serrano.
Das neben dem Paseo de la Castellana gelegene Hotel befindet sich außerdem nur wenige Schritte von der Calle Serrano mit vielen exklusiven Geschäften entfernt.

Dit hotel ligt naast de hoofdstraat Storgatan in Växjö, op 100 meter van het treinstation.
Dieses Hotel begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Storgatan, der Hauptstraße von Växjö, nur 100 m vom Bahnhof Växjö entfernt.

Halswell Lodge ligt naast de hoofdstraat Courtenay Place in het centrum van Wellington.
Die Halswell Lodge befindet sich neben dem Courtenay Place im Zentrum von Wellington.

Dit centrale maar rustige hotel ligt naast Stortinget en de hoofdstraat van Oslo, Karl Johans Gate.
Dieses zentral und dennoch ruhig gelegene Hotel erwartet Sie neben dem Stortinget und Oslos Hauptstraße, der Karl Johans Gate.

Dit hotel ligt naast Storgatan, de hoofdstraat van Malung. Het bevindt zich op 8 minuten lopen van het station van Malung en biedt 2 sauna's, gratis WiFi en een restaurant dat Zweedse gerechten serveert.
Direkt neben Malungs Hauptstraße Storgatan, 8 Gehminuten vom Bahnhof von Malung entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit schwedischer Küche, 2 Saunen und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat en wordt omgeven door naaldbomen in het nationale park Jasper.
Das von immergrüner Vegetation umgebene Hotel liegt an der Hauptstraße, mitten im Jasper National Park.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Aspen, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum met winkels, restaurants en bars. Het beschikt over een pendeldienst naar de skigebieden van Aspen en ruime kamers met een kitchenette.
An der Hauptstraße von Aspen begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern mit einer Kochnische. Die Geschäfte, Restaurants und Bars in der Innenstadt erreichen Sie von hier aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt in de hoofdstraat van Catania, de Via Etnea. Deze straat doorkruist de hele stad, vanaf de zee tot aan de route naar de berg.
Das La Collegiata liegt an der Via Etnea, der Hauptstraße von Catania. Diese Straße verläuft vom Strand bis zum Berg quer durch die Stadt.

Het hotel ligt aan de hoofdstraat Via Nizza, op 3 km van het treinstation Porta Nuova, in Turijn.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße Via Nizza, nur 3 km vom Turiner Bahnhof Porta Nuova entfernt.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat in Bariloche en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel empfängt Sie am größten Boulevard in Bariloche mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.