Vertaling van "hotel ligt in instanboels historische " (Nederlands → Duits) :

Het is ontworpen in jugendstil en neoklassieke en oosterse stijlen. Het hotel ligt in Instanboels historische wijk Petra en beschikt over een binnenzwembad en luxueuze kamers met uitzicht op de stad.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Innenpool und luxuriösen Zimmern mit Stadtblick im historischen Istanbuler Stadtteil Pera.

​​Pillowrooms Boutique Hotel ligt in het historische centrum van Barcelona, op 100 meter van de Arc de Triomf.
Das Pillowrooms Boutique Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum von Barcelona, 100 m vom Arc de Triomf entfernt.

Het hotel ligt in het historische centrum van Salvador, op slechts 400 meter afstand van de straten van Pelourinho.
Vom Hotel im historischen Zentrum von Salvador liegen die Straßen von Pelourinho nur 400 m entfernt.

Het hotel ligt aan het historische plein Náměstí Premysla Otakara II en op 2 minuten lopen van het stadhuis, de Samson-fontein en de Zwarte Toren.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Rathaus, dem Samson-Brunnen und dem Schwarzen Turm entfernt.

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

Dit eco-hotel ligt in het historische centrum van Belem en biedt comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im historischen Stadtkern von Belém erwartet Sie dieses umweltfreundliche Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Caprie, in de Susa-vallei, op 9 km van Avigliana.
Das L'Antico Borgo befindet sich in der Altstadt von Caprie, im Susatal und nur 9 km von Avigliana entfernt.

Dit hotel ligt in een historisch pand aan het marktplein in Ichhausen, op 10 minuten rijden van Legoland Duitsland.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Legoland Deutschland entfernt liegt dieses Hotel in einem historischen Gebäude auf dem Marktplatz in Ichenhausen.

Dit hotel ligt in de historische binnenstad van Dresden, op slechts een paar meter van het Zwingerpalast, de Semperoper, de Frauenkirche en het congrescentrum.
In der Dresdner Altstadt, nur wenige Meter vom Dresdner Zwinger, der Semperoper, der Frauenkirche und dem Kongresszentrum entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit hotel ligt in hartje historisch Sevilla.
Mitten in der Altstadt von Sevilla finden Sie dieses Hotel mit seiner spannenden Geschichte und seiner charmanten Fassade.