Vertaling van "hotel ligt in bahía " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in Bahía de Sant Antoni, op 600 meter van het centrum en op nog geen kilometer van de haven.
Die Unterkunft liegt an der Bucht von San Antoni, nur 600 m vom Stadtzentrum und weniger als 1 km vom Hafen entfernt.

Club Montemar ligt in Bahia Feliz, op 8 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een gedeeld buitenzwembad, dat in de winter verwarmd is.
In Bahia Feliz, nur 8 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie der Club Montemar Bahia Feliz mit einem gemeinschaftlich genutzten Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Dit resort ligt in Bahías de Huatulco, met op de achtergrond het Sierra Madre-gebergte en uitzicht op de Stille Oceaan.
Dieses vor dem Hintergrund der Sierra Madre Occidental gelegene Resort in Bahías de Huatulco überblickt den Pazifischen Ozean.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel in Salvadors schönem Stadtteil Rio Vermelho bietet luxuriöse Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen, ein stilvolles Restaurant und herrlichen Meerblick.

Het hotel ligt op 5 km van Palma de Mallorca en op ongeveer 14 km van de haven van Bahía de Palma.
Das Hotel liegt 5 km von Palma de Mallorca und 14 km vom Hafen in Bahía de Palma entfernt.

Het Bahia Park Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand Rio Vermelho in een bohemienwijk van Salvador.
Im Bahia Park Hotel wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom Strand Rio Vermelho entfernt in einem Künstlerviertel von Salvador.

Het Bahia Hotel ligt op enkele minuten van het bruisende nachtleven in het centrum van Cabo San Lucas.
Das Bahia Hotel trennen nur wenige Minuten vom pulsierenden Nachtleben im Stadtzentrum von Cabo San Lucas.

Hotel Argos ligt in Bahía Blanca. Het biedt een restaurant, een ontbijtbuffet, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Neben einem Restaurant und einem Fitnesscenter bietet Ihnen das Hotel Argos in Bahía Blanca kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Het hotel La Hacienda Bahia Paracas is gelegen aan de baai van Paracas en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Das La Hacienda Bahia Paracas an der Paracas-Bucht bietet einen Panoramablick auf das Meer.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Bahía de Palma en beschikt over een groot buitenzwembad en een luxe spa.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Bahía de Palma entfernt erwartet Sie dieses attraktive Hotel mit einem großen Außenpool und einem luxuriösen Spa.