Vertaling van "hotel ligt in altijd groene tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in altijd groene tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad.
Das Hotel ist von immergrünen Gartenanlagen umgeben und verfügt über einen großen Außenpool.

Dit prachtige hotel ligt tussen de groene tuinen en mooie bomen in het hart van Woodbridge in Suffolk.
Dieses beeindruckende Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und schönen Bäumen im Herzen von Woodbridge, Suffolk.

Verken de altijd groene tuinen voor u 's ochtends de versgebakken Vetkoek proeft.
Erkunden Sie am Morgen die immergrünen Gärten und probieren Sie anschließend frisch gebackene Vetkoek (Afrikaans für 'Fettkuchen').

Acorn Guest House in Hull ligt in prachtige groene tuinen en biedt gratis parkeergelegenheid op de grote parkeerplaats aan de voorzijde van het huis, een heerlijk Yorkshire ontbijt en luxueuze kamers met gratis WiFi.
Das Acorn Guest House in Hull ist von schönen, grünen Gärten umgeben und bietet kostenfreie Parkplätze auf dem großen Parkplatz vor dem Haus, ein köstliches Yorkshire-Frühstück und luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Villa Le Magnolie ligt in mooie, groene tuinen in een rustig deel van Forio d'Ischia. Het biedt prachtig uitzicht op de zee en de bergen en er is een buitenzwembad.
Die Villa Le Magnolie, die Sie mit ihrem herrlichen Meer- und Bergblick begeistern wird, begrüßt Sie inmitten bezaubernder, grüner Gärten in einem ruhigen Viertel von Forio d’Ischia mit einem Außenpool.

Het hotel ligt in een groene, rustige omgeving en kijkt uit op de tuinen van het Hindmarsh-plein.
In diesem Hotel mit Blick auf die Gartenanlage des Hindmarsh Square wohnen Sie in einer ruhigen Umgebung mit viel Vegetation.

Het hotel wordt omgeven door groene tuinen.
In diesem Hotel wohnen Sie in Unterkünften, die von grünen Gärten umgeben sind.

Het Dalyan Tulip Apart Hotel ligt midden in afgezonderde tuinen, tegen een achtergrond van groene bergen. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad.
Das Tulip Apart Hotel begrüßt Sie inmitten abgeschiedener Gärten vor der Kulisse grüner Berge mit eigenständigen Unterkünften und einem Außenpool.

Het Vergos Hotel wordt omgeven door groene tuinen en ligt recht tegenover de ondiepe wateren van Vourvourou. Dit hotel in Chalkidiki biedt gratis ligstoelen en parasols voor op het strand of bij het zwembad en beschikt over een traditioneel restaurant.
Inmitten grüner Gärten und direkt am flach abfallenden Strand von Vourvourou bietet das Hotel Vergos kostenfreie Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sowie ein traditionelles Restaurant.

Dit ruime, rustige Parador Hotel wordt omgeven door groene tuinen met een verfrissend zwembad.
Dieses geräumige, ruhige Parador Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und einem erfrischenden Pool.