Traduction de «hotel ligt in aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in aangelegde tuinen in de buurt van Willen Lake.
Das Holiday Inn Express Milton Keynes liegt in einer Gartenanlage in der Nähe des Sees Willen.

Het ligt in aangelegde tuinen en beschikt over een buitenzwembad.
Es befindet sich in einem wunderschönen Garten mit Außenpool.

Elke villa ligt in aangelegde tuin en heeft airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die klimatisierten Villen befinden sich in angelegten Gärten und verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbild-TV und einen DVD-Player.

Baia delle Palme ligt in aangelegde tuinen aan de kust van Santa Margherita, op slechts 300 meter van een openbaar strand en op 3 km van Pula.
Das Baia delle Palme liegt inmitten angelegter Gärten an der Küste von Santa Margherita, nur 300 m von einem öffentlichen Strand und 3 km von Pula entfernt.

Ramada Telford ligt in aangelegde tuinen en beschikt over een stijlvol restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das Ramada Telford Ironbridge liegt in einer gepflegten Gartenanlage und verfügt über ein stilvolles Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel heeft uitzicht op het Atlasgebergte en ligt in aangelegde tuinen te midden van olijfbomen.
Dieses Hotel ist von Gartenanlagen und Olivenbäumen umgeben und bietet Aussicht auf das Atlasgebirge.

Het hotel ligt net aan de overkant van Kamaole Beach Park III. Deze strandsuites in Kihei, Maui liggen op 6 hectare aangelegd terrein met visvijvers en fonteinen. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Diese zum Strand ausgerichtete Unterkunft befindet sich in Kihei, genau gegenüber dem Kamaole Beach Park III. Die Suiten sind inmitten eines 6 Hektar großen Landschaftsparks mit Fischteichen und Brunnen gelegen und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan prachtig aangelegde tuinen met open ruimtes en 4 zwembaden. Op weekdagen biedt het gratis een vaste pendeldienst naar verschillende locaties in de stad.
Inmitten 2,5 Hektar großer, schöner angelegter Gärten mit Freiflächen und 4 Swimmingpools bietet es während der Woche einen kostenlosen Shuttleservice nach Fahrplan zu verschiedenen Zielen in der Stadt.

Het hotel ligt op 4 km van het aangelegde meer de Blausteinsee, en het is 10 km naar de Wehebachtal en het bos van Leyberg.
Das Hotel liegt 4 km vom künstlichen Blausteinsee und 10 km vom Wald Wehebachtal und Leyberg entfernt.

Dit charmante hotel ligt midden in een aangelegd park van 2 hectare, tussen de oude haven en de stranden.
Im Herzen eines 2 Hektar großen, angelegten Parks, zwischen dem alten Hafen und den Stränden erwartet Sie dieses charmante Hotel.