Traduction de «hotel ligt heeft een centrale locatie in athene » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apollo Hotel ligt heeft een centrale locatie in Athene, op 100 meter van het metrostation Metaxourgio en op 2 km van de Akropolis.
Im Herzen Athens, nur 100 m vom U-Bahnhof Metaxourgio und 2 km von der Akropolis entfernt, begrüßt Sie das Apollo Hotel.

Het Athinais Hotel ligt op een centrale locatie in Athene, op slechts 5 minuten lopen van de metro. Het biedt een uitgebreid ontbijt en gratis WiFi.
In zentraler Lage in Athen, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn entfernt bietet das Athinais Hotel ein reichhaltiges Frühstück und kostenloses WLAN.

Het Evripides Hotel ligt op een centrale locatie in Athene, in de buurt van de Akropolis en op korte loopafstand van de wijk Plaka.
In zentraler Lage in Athen, in Nähe der Akropolis und nur wenige Schritte vom Stadtteil Plaka entfernt, heißt Sie das Evripides willkommen.

Athene Quinta ligt op een centrale locatie in Athene. Het biedt uitstekende accommodatie met een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge.
Das Athens Quinta begrüßt Sie im Herzen von Athen und bietet Ihnen Unterkünfte im Vintage-Stil mit einer Gemeinschaftsküche und einer Gemeinschaftslounge sowie einem charmanten, möblierten Innenhof.

Het Elikon ligt op een centrale locatie in Athene, op 3 minuten lopen van metrostation Omonia en op slechts 50 meter van restaurants en winkels.
Die Unterkunft Elikon genießt eine zentrale Lage in Athen, 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Omonia und 50 m von Restaurants und Geschäften entfernt.

Lazaros Hotel Apartments heeft een centrale locatie en ligt tegelijkertijd op slechts 200 meter van het prachtige zandstrand van Tsilivi in ​​Zakynthos.
Lazaros Hotel Apartments genießt eine zentrale Lage und ist gleichzeitig nur 200 m vom schönen Sandstrand in Tsilivi auf Zakznthos entfernt.

Het Heathmount Hotel ligt op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van het kasteel van Inverness, en heeft 2 tegengestelde bars die Schotse whisky, koffie van Illy en vers gemixte cocktails schenken.
Das zentral gelegene Heathmount Hotel empfängt Sie 10 Gehminuten von Inverness Castle entfernt mit 2 unterschiedlichen Bars, die schottischen Whisky, Illy-Kaffee und frisch gemixte Cocktails servieren.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Enkenbach-Alsenborn en heeft een directe verbinding naar de snelwegen A6 en A63 (respectievelijk naar Mannheim/Saarbrücken en Mainz/Frankfurt).
Das Hotel liegt zentral in Enkenbach-Alsenborn und bietet direkten Anschluss zur A6 und A63 nach Mannheim/Saarbrücken bzw. Mainz/Frankfurt.

Het Phaedra Hotel ligt op een centrale plek in Athene, in de schilderachtige omgeving van de Plaka, op 200 meter van het metrostation Akropolis.
Im Herzen von Athen begrüßt Sie das Phaedra Hotel im malerischen Stadtteil Plaka nur 200 m vom U-Bahnhof Akropolis entfernt.

Hotel Torenlicht heeft een centrale locatie in de buurt van het stadscentrum en het strand.
Nahe dem Stadtzentrum und dem Strand erwartet Sie das Hotel Torenlicht in zentraler Lage.