Traduction de «hotel ligt exclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Lunch en diner wordt geserveerd in La Passerelle, ons partnerrestaurant dat op 20 meter van het hotel ligt (exclusief diner op zondagen en lunch op maandagen).
Mittag- und Abendessen werden in unserem Partnerrestaurant " La Passerelle" , 20 m vom Hotel entfernt, serviert (außer Mittagessen sonntags und montags).

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Dit hotel is exclusief voor volwassenen ligt aan de Corso Lanza in Turijn, in de wijk Borgo Po.
Dieses Hotel empfängt ausschließlich Erwachsene am Corso Lanza in Turin im Stadtviertel Borgo Po.

Het Summit Hotel ligt aan de kust van Gaeta en biedt een gratis privéstrand, exclusief voor de hotelgasten, dat uitgerust is met parasols, ligstoelen, een strandcafé en gratis WiFi.
Direkt an der Küste von Gaeta bietet Ihnen das Hotel Summit ein Strandcafé, kostenloses WLAN sowie einen kostenfreien Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, op 150 meter van het strand, en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Das in einem exklusiven Teil der Costa Castellón gelegene moderne Hotel ist nur 150 Meter vom Strand entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer.

Het hotel ligt direct aan de wereldberoemde pistes en skiliften van het Arlberg skigebied en biedt luxe, ruime en exclusief ingerichte kamers.
Es liegt direkt an den weltbekannten Pisten und Liften der Skiregion Arlberg und bietet luxuriöse, großzügige Zimmer mit exklusiver Ausstattung.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief gedeelte van Pereira, aan de Avenida Circunvalar. Het hotel beschikt over een restaurant, een spacentrum, een fitnesscentrum en een terras.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einem exklusiven Stadtteil von Pereira an der Avenida Circunvalar mit einem Restaurant, einem Wellnesscenter, einem Fitnesscenter und einer Terrasse.

Dit hotel wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt aan een exclusief privéstrand in Cabos San Lucas. Het biedt eersteklas accommodatie, uitzonderlijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een onvergetelijk verblijf.
In exklusiver Lage am eigenen Strand in Cabos San Lucas bietet Ihnen dieses von üppigen Gärten umgebene Hotel erstklassige Unterkünfte, außergewöhnlichen Service und alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel is een exclusief landhuis met veel traditionele elementen en ligt zeer centraal in de voetgangerszone van Mayrhofen, niet ver van mooie wandel- en fietspaden en de skiliften.
Das Hotel im exklusiven Landhausstil, gepaart mit traditionellen Elementen, liegt zentral in der Fußgängerzone von Mayrhofen, nahe den Wander- und Radwegen sowie den Skiliften.

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Das urban avantgardistische Hotel liegt im Wohngebiet Punta Carretas und bietet den besten Blick auf die Bucht von Montevideo. Es verfügt über 41 exklusive Zimmer, elegante Lounge Bar, Innenhof im englischen Stil, Fitnessstudio und Business-Center.