Vertaling van "hotel ligt een aantal verdiepingen boven " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt een aantal verdiepingen boven het Seven Stars Galleria en het is vanaf het hotel maar een paar stappen naar Piazza del Duomo.
Das Hotel befindet sich oberhalb des Seven Stars Galleria und die Piazza del Duomo liegt nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Op het terrein vindt u ook langlaufpistes en een rodelbaan. Het hotel ligt op een plateau boven het dorp Auffach en beschikt over een eigen sauna.
Zudem finden Sie in Hotelnähe Langlaufloipen und eine Rodelbahn. Das Iris erwartet Sie auf einem Plateau über dem Dorf Auffach und stellt Ihnen eine Sauna zur Verfügung.

Dit charmante hotel ligt in de jungle boven het nationaal park Manuel Antonio van Costa Rica.
Im Dschungel oberhalb des Nationalparks Manuel Antonio von Costa Rica begrüßt Sie dieses charmante Hotel.

Dit hotel ligt op een heuvel boven het Siljanmeer, op 1 km van het centrum van Rättvik.
Auf einem Hügel oberhalb des Sees Siljan begrüßt Sie dieses Hotel 1 km vom Zentrum des Ortes Rättvik entfernt.

Het hotel ligt op een heuvel boven het Kneipp-kuuroord Bad Kreuzen en bevindt zich op 1 km van het centrum.
Das Hotel liegt auf einem Hügel oberhalb des Kneipp-Kurortes Bad Kreuzen und ist 1 km vom Zentrum entfernt.

Dit traditionele Zwitserse hotel ligt op een heuvel boven Mürren en heeft een houten interieur en een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Blumenthal en de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Dieses traditionelle Schweizer Hotel liegt auf einem Hügel oberhalb von Mürren und bietet eine Gestaltung mit hochwertigen Hölzern sowie eine große Terrasse mit Panoramablick auf die Berge Blumenthal, Eiger, Mönch und Jungfrau.

Het hotel ligt op een heuvel boven Würzburg en kijkt uit op de burcht van Marienberg.
Das Hotel befindet sich auf einem Hügel über Würzburg mit Blick auf die Festung Marienberg.

Een natuurlijke rodelbaan, een langlaufpiste en een winterwandelroute vindt u op slechts een steenworp afstand van Berghotel Hochfügen. Het hotel ligt op 1500 meter boven de zeespiegel.
Im Hotel befinden sich eine Skischule und ein Skiverleih. Eine Naturrodelbahn, eine Langlaufloipe und ein Winterwanderweg liegen nur wenige Schritte vom Berghotel Hochfügen entfernt, das auf 1500 m über dem Meeresspiegel liegt.

Het Coul House Hotel ligt in de heuvels boven het dorpje Contin. Het biedt een schilderachtig uitzicht en heeft een bekroond restaurant.
Das Coul House Hotel liegt auf den Hügeln oberhalb des Dorfes Contin und bietet Ihnen einen malerischen Ausblick sowie ein preisgekröntes Restaurant.

Het familiebedrijf Anastasia Hotel ligt op 40 traptreden boven de klokkentoren in het schilderachtige Symi en op 10 minuten lopen van het strand.
Nur 40 Stufen von der Turmuhr entfernt in der malerischen Stadt Symi begrüßt Sie das familiengeführte Anastasia Hotel.