Traduction de «hotel ligt de haven van helsingborg » (Néerlandais → Allemand) :

Op 300 meter afstand van het hotel ligt de haven van Helsingborg.
Das Hotel ist zentral gelegen, nur 300 m vom Hafen von Helsingborg entfernt.

Op 2 minuten lopen van het hotel ligt de haven van Hakaniemi.
Der Hafen Hakaniemi Harbour mit seiner vorteilhaften Schiffsverbindung zum Zoo auf der Insel Korkeasaari ist vom Hotel aus nach 2 Gehminuten erreichbar.

Op 15 minuten loopafstand van Corbyn Head Hotel ligt de haven van Torquay.
Den Hafen von Torquay erreichen Sie vom Corbyn Hotel nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Vlak bij het hotel ligt de haven van Çanakkale waar u op de veerboot stappen die u snel een eenvoudig naar de regio Kilitbahir brengt.
Der Fährhafen von Canakkale ist nur wenige Schritte entfernt. Von hier erreichen Sie die Gegend um die Festung Kilitbahir problemlos.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Helsingborg, aan de haven en naast het bus- en treinstation en de veerhaven.
Dieses Hotel empfängt Sie im Zentrum von Helsingborg neben den Bus-, Zug- und Fährterminals im Hafen.

Dit hotel ligt in Helsingborg, op 5 minuten lopen van het centraal station, de haven en de middeleeuwse toren Kärnan.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Helsingborg, dem Hafen und dem mittelalterlichen Turm Kärnan entfernt.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Helsingborg en op 5 minuten rijden van de veerbootterminal van Helsingborg.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Helsingborg und 5 Fahrminuten vom Fährhafen in Helsingborg entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Dit hotel in New Haven, Connecticut ligt op 10 minuten lopen van de Yale-universiteit.
Nur 10 Gehminuten von der Yale University entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in New Haven in Connecticut.

Dit hotel ligt aan één van de belangrijkste winkelstraten van Helsingborg, de Bruksgatan.
Das Hotel liegt an einer der wichtigsten Einkaufsstraßen Helsingborgs, der Bruksgatan.

De haven van Forio ligt op 5 minuten lopen van het hotel en de haven van Ischia bevindt zich op 12 km afstand.
Den Hafen von Forio erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und der Hafen von Ischia ist 12 km entfernt.