Vertaling van "hotel ligt bevinden " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Nydri, dat op 5 minuten lopen van het hotel ligt, bevinden zich bars en winkels.
Das Zentrum von Nydri ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und verfügt über Bars und Geschäfte.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij Zadar en Nin; hier bevinden zich diverse restaurants, cafés, discotheken en kunt u zich onderdompelen in het uitgaansleven.
In den nahe gelegenen Städten Zadar und Nin mit ihrem Unterhaltungsangebot laden mehrere Restaurants, Cafés und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Dit hotel ligt in een rustige woonwijk en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Das in einer ruhigen Wohngegend gelegene Hotel Casa Victor bietet moderne, in 2 separaten Gebäuden untergebrachte Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Podium. De winkelcentra The Robinsons Galleria en Megamall bevinden zich op 10 minuten lopen.
Das Oakwood Premier Joy liegt nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Podium Mall entfernt und von den Einkaufszentren The Robinsons Galleria und Megamall trennen Sie 10 Gehminuten.

The Jineng Villas by Karaniya Experience bevinden zich op een steenworp afstand van de winkels en eetgelegenheden van Seminyak. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven Ngurah Rai, die op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Im The Jineng Villas by Karaniya Experience wohnen Sie nur wenige Schritte von den Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen Seminyaks entfernt. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum nur 30 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Ngurah Rai.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Nişantaşı, waar zich veel uitgaans-, winkel- en eetgelegenheden bevinden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von Nisantasi, einem beliebten Viertel von Istanbul, in dem es zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Geschäfte und Restaurants gibt.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entlang der Main Street erreichen Sie bequem zu Fuß. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe finden Sie die Fähren zu den Inseln Nantucket und Martha's Vineyard.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de boetiekjes aan de Paseo de la Castellana en de musea het Prado en het Thyssen Bornemisza bevinden zich op 6 minuten rijafstand.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den Boutiquen der Paseo de la Castellana entfernt. Das Prado Museum und das Thyssen Bornemisza Museum sind nach 6 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Het hotel ligt op 60 km van Hamburg en op korte rijafstand bevinden zich 4 golfbanen.
Von Hamburg trennen Sie 60 km, während Sie nach einer kurzen Fahrt 4 Golfplätze erreichen.

Het hotel ligt in een groot park met een vijver en een water-speeltuin, en verschillende musea bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Das Hotel befindet sich in einem großen Park mit Teich und Wasserspielplatz. Verschiedene Museen sind nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichbar.