Traduction de «hotel ligt aan times square in manhattan » (Néerlandais → Allemand) :

Amsterdam Court Hotel ligt aan Times Square in Manhattan, op 5 minuten loopafstand van alle theaters en vlak bij het metrostation 50th Street.
Am Times Square, nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel und wenige Schritte von der U-Bahn-Station 50th Street entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Am Times Square, nur wenige Schritte vom Broadway-Theater entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel eine Lounge auf dem Dach mit Blick auf die Skyline von Manhattan und Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het ligt naast Times Square en op 2 blokken van het Rockefeller Centre.
Das Hotel liegt neben dem Times Square, 2 Blocks vom Rockefeller Center entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van Times Square. Fairfield Inn by Marriott Times Square beschikt over een bar op het dak en een restaurant met uitzicht op de stad.
Im Zentrum von Manhattan, nur 5 Gehminuten vom Times Square entfernt, bietet dieses moderne Hotel eine Dachterrasse mit einer Bar und einem Restaurant mit Stadtblick.

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op slechts 1 minuut lopen van Times Square en op 5 minuten lopen van Central Park en Columbus Circle.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Manhattan, nur 1 Gehminute vom Times Square und 5 Gehminuten vom Central Park und dem Columbus Circle entfernt.

Dit hotel ligt aan de Times Square in Manhattan, op 7 minuten lopen van het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Am Times Square erwartet Sie dieses Hotel in Manhattan nur 7 Gehminuten vom Rockefeller Center und der Radio City Music Hall entfernt.

Dit charmante hotel in Manhattan ligt aan Times Square, op 10 minuten lopen van het Rockefeller Center en op 3 minuten met de trein van het Empire State Building.
Dieses Hotel in Manhattan begrüßt Sie am Times Square, nur 10 Gehminuten vom Rockefeller Center und eine 3-minütige Zugfahrt vom Empire State Building entfernt.

Dit hotel ligt naast Madison Square Garden en Penn Station in Midtown Manhattan.
Direkt neben dem Madison Square Garden und der Penn Station wohnen Sie in diesem Hotel in Midtown Manhattan.

Dit hotel in Manhattan ligt bij Times Square en heeft een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel in Manhattan genießt eine ideale Lage im Times Square und bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op minder dan 3 blokken van Times Square en Broadway, en beschikt over een modern restaurant.
Dieses Hotel im Stadtzentrum Manhattans bietet Ihnen ein modernes Restaurant und liegt weniger als 3 Blocks von den Lichtern des Times Squares und dem Broadway entfernt.