Traduction de «hart van manhattan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op slechts 1 minuut lopen van Times Square en op 5 minuten lopen van Central Park en Columbus Circle.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Manhattan, nur 1 Gehminute vom Times Square und 5 Gehminuten vom Central Park und dem Columbus Circle entfernt.

Het Ramada Inn Rochelle Park ligt op slechts een korte afstand van het NJ Transit coach dat gasten tot in het hart van Manhattan naar het Havenbedrijf brengt.
Das Ramada Inn Rochelle Park liegt nur wenige Schritte von der Haltestelle des Busses NJ Transit entfernt, der Sie direkt in das Herz von Manhattan zum Port Authority bringt.

Dit hotel ligt in het hart van Manhattan, op minder dan 3 blokken van Times Square en Broadway, en beschikt over een modern restaurant.
Dieses Hotel im Stadtzentrum Manhattans bietet Ihnen ein modernes Restaurant und liegt weniger als 3 Blocks von den Lichtern des Times Squares und dem Broadway entfernt.

Mr Fernando KANBARA, Manager van het Mercure Porto Alegre Manhattan Hotel, heet u van harte welkom
Mr Fernando KANBARA, Direktion des Mercure Porto Alegre Manhattan Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Punthill Manhattan ligt in het hart van Melbourne CBD en biedt stijlvolle, zelfstandige appartementen met satelliet-tv.
Das im Herzen von Melbournes Stadtzentrum gelegene Punthill Manhattan bietet stilvolle, eigenständige Apartments mit Sat-TV.

Dit hotel in Manhattan heeft een ideale ligging in het hart van het Theatre District. Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van Times Square en op 2 blokken van een metrostation.
Dieses Hotel liegt ideal im Herzen des Theaterviertels von Manhattan, einen Block vom Times Square und 2 Blocks von einer U-Bahnstation entfernt.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in het hart van Greenwich Village en is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
In einem restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Greenwich Village bietet dieses Boutique-Hotel in Manhattan kostenfreies WLAN, ein hauseigenes Restaurant und täglich ein kostenfreies Frühstück.