Traduction de «hotel ligt aan het zwembad en serveert heerlijke buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel ligt aan het zwembad en serveert heerlijke buffetten.
Das am Swimmingpool gelegene Hotelrestaurant serviert köstliche Buffets.

Restaurant Cioppino ligt aan het zwembad en serveert heerlijke Toscaanse gerechten. In Cantina Beach kunt u terecht voor Mexicaanse gerechten en een panoramisch uitzicht op zee.
Das Restaurant Cioppino am Pool serviert köstliche toskanische Küche, während Sie im Cantina Beach mexikanische Gerichte bei herrlichem Meerblick genießen können.

Het eigen restaurant van het hotel ligt naast het zwembad en serveert Griekse en mediterrane gerechten.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der griechischen und der mediterranen Küche sowie Getränke am Pool.

Het restaurant ligt naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan heerlijke lokale en internationale gerechten.
Das Restaurant direkt neben dem Pool serviert Ihnen verschiedene Gerichte der lokalen Küche sowie internationale Spezialitäten.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en het restaurant van het hotel serveert heerlijke buffetten.
Rund um die Uhr ist das Team des Hotels Regal für Sie da. Das hauseigene Restaurant serviert köstliche Buffets.

Het restaurant van het Kalif Hotel serveert heerlijke buffetten voor ontbijt en diner; een uitstekende selectie van Turkse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Kalif Hotels bietet zum Frühstück und Abendessen umfassende Buffets mit einer vielfältigen Auswahl an türkischen und internationalen Speisen.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar en het restaurant van het hotel, Sottovento, ligt aan het strand en serveert heerlijke Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück und das Restaurant der Unterkunft, das Sottovento, befindet sich am Strand und serviert Ihnen köstliche italienische Gerichte.

De Backpackers' Club ligt op de 3e verdieping en serveert heerlijke Chinese en westerse buffetten.
In der 3. Etage verwöhnt Sie der Backpackers' Club mit köstlichen chinesischen und westlichen Buffets.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Im À-la-carte-Restaurant des Mykonos Bay Hotels am Pool/Meer genießen Sie leckere Gerichte. Verweilen Sie auch in der Loungebar am Pool bei einem Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Ägäischen Meer.

Metropark Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde 'Ladies’ Market' en het MTR-station Mongkok. Dit 4-sterrenhotel biedt onder andere een zwembad op het dak, gratis pendeldiensten en uitstekende buffetten.
Das etwa 10 Gehminuten vom berühmten Ladies' Market und vom MTR-Bahnhof Mongkok entfernte Metropark Kowloon bietet 4-Sterne-Einrichtungen, wie etwa einen Dachpool, einen kostenfreien Shuttleservice innerhalb der Stadt sowie hervorragende Buffets.